月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

钿筐的意思、钿筐的詳細解釋

關鍵字:

钿筐的解釋

鑲嵌金、銀、玉、貝等物的小簪。

詞語分解

專業解析

钿筐(diàn kuāng)是一個源自古代漢語的複合詞,主要用于描述傳統裝飾工藝中的一種精緻容器或盛具。其核心含義可從以下角度解析:


一、字義解析

  1. “钿” (diàn)

    指用金、銀、玉、貝等鑲嵌的飾物,常見于首飾或器物裝飾。如《說文解字》釋:“钿,金華也”,強調其華美材質。

  2. “筐” (kuāng)

    原指竹編容器,後引申為小型盛具。《說文解字》注:“筐,飯器也”,後泛指圓形或方形的淺口器皿。

    合成詞義:指以金銀珠寶鑲嵌裝飾的小型筐狀容器,多用于盛放貴重物品或作為裝飾擺件。


二、用途與文化内涵

  1. 實用功能

    古代多用于存放首飾、香料或珍貴小物,常見于貴族女子的妝奁。如《紅樓夢》中提及“填漆戗金钿筐”,反映其作為精緻收納器具的用途。

  2. 裝飾象征

    鑲嵌工藝(如點翠、金絲)體現傳統工藝的巅峰,象征身份地位。唐代詩詞中“钿筐交勝金粟”(溫庭筠《歸國遙》)即描述其華麗外觀。

  3. 禮制關聯

    在明清宮廷禮儀中,钿筐曾作為賞賜品或嫁妝的一部分,見于《明會典》對後妃儀制的記載。


三、文獻例證

  1. 《漢語大詞典》

    釋為“鑲嵌金、銀、玉、貝等的小筐”,強調其材質與形制特征(上海辭書出版社,1994年版,第11卷)。

  2. 《辭源》

    注:“钿筐,飾金之筐”,側重其裝飾屬性(商務印書館,2015年修訂版)。

  3. 古代文學作品

    白居易《長恨歌》“花钿委地無人收”間接關聯钿飾的貴重,而“筐”類器物在《詩經·小雅》中已有“于以盛之,維筐及筥”的記載。


四、現代釋義延伸

現代漢語中,“钿筐”一詞已罕用,但可見于傳統工藝研究或古籍注釋,其概念近似于“珠寶鑲嵌妝匣”或“飾金小盒”。需注意與“钿頭”(首飾)、“花钿”(面飾)等相近詞區分。


參考資料(基于權威辭書與文獻):

網絡擴展解釋

“钿筐”是一個漢語詞語,其含義在不同語境中有所區别,具體解釋如下:

一、字面含義(實物描述)

指鑲嵌金、銀、玉、貝等裝飾物的小簪子,屬于古代首飾的一種。這種簪子因工藝精緻、材質珍貴,常用于裝飾發髻,象征身份或審美品味。

二、成語中的引申義

在成語用法中,“钿筐”被引申為形容人的智慧或才能出衆。這一含義源于古代“钿”是縫紉工具,而“钿筐”作為容器,象征收納才華和技藝的能力,因此用于稱贊某人在特定領域的卓越表現。

三、其他補充

“钿筐”既可指實物簪子,也可在特定語境中比喻才能。兩種解釋分别來自不同來源,需結合具體語境理解。如需進一步考證,可參考《漢語辭海》或相關成語詞典。

别人正在浏覽...

巴答拔釘霸王條款蟾影舂谷當頭棒擔任雕刿沸反連天分間腹心公執佹辯寒氊盒擔閡塞花綠頭近作決一雌雄局量軍命砍伐跨馬鞍老寅台亮油油烈性淩亂曆史性禮筵隆坻隆重論比落氣盲心毛皂湎淫撚信齧臂朋比為奸撲殺鋪手鉗戾請風光青屎清恬三元及第勺铎施而不費室女受茶收繳思子蔓特大號危窘文采我身向口析圭儋爵溪流