
驅逐鬼疫。《後漢書·禮儀志中》:“故以五月五日,朱索五色印為門戶飾,以難止惡氣。”
“難止”在現代漢語中屬于複合動詞,由“難”與“止”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)的解釋框架,其核心含義包含三層:
物理層面的難以停歇
指具體行為或動态無法停止,如《漢語大詞典》引《左傳·僖公二十二年》中“難止其奔”的用例,形容奔跑态勢無法控制。
情感狀态的持續蔓延
《現代漢語規範詞典》特别标注該詞在情緒描寫中的活用,例如“悲憤難止”形容情感激蕩難以平複,這類用法常見于現當代文學作品。
事态發展的不可控性
《古漢語常用字字典》指出該詞可引申指社會現象或事态趨勢的延續性,如《資治通鑒》中“疫病難止”描述疫情擴散的不可控狀态。
詞源學考證顯示,“止”在甲骨文中作“”形,本義為足趾,引申為停止義。“難止”作為偏正結構的複合詞,最早見于先秦文獻,現代漢語中仍保留着書面語色彩。
“難止”一詞有兩種不同的含義,具體解釋需結合語境區分:
基本含義:形容問題或困難無法停止,持續不斷。
詳細解釋:
強調問題或困境的持續性,常用來表達難以解決或無法遏制的狀态。例如描述社會矛盾、情感糾葛等長期存在的複雜問題。
使用場景:
多用于書面或正式表達,如“疫情帶來的經濟影響難止”“雙方争執難止”。
基本含義:驅逐鬼疫,即古代驅邪避災的儀式。
出處與背景:
源自《後漢書·禮儀志》,記載五月五日以朱索、五色印裝飾門戶來“難止惡氣”,屬于漢代民俗中的禳災習俗。
現代適用性:
此義項現已罕見,僅見于曆史文獻或相關研究。
百花朝避而不談不礙倉粟怅惆蚩辱存正大後兒待期道服蹈水訂婚對局垛堞風淚眼貢新鹖鴠話柄黃幔回決謹勒就許寄鲊科鬥篆課斂酷嗜勞務離落盧跗露章驢頭蒙士妙選民和年豐民衆嬷嬷拟規畫圓評刑撲浣潛神嘿規親操井臼輕鴻青燭壤歌肉體若荪删采閃诳麝粉士官騰趠調羹鼎條議恸切駝蹄文虎悟會遐迩着聞賢傑弦外有音