
荏弱。 晉 成公綏 《嘯賦》:“或冉弱而柔擾,或澎濞而奔壯。” 南朝 齊 王融 《法壽樂·歌供具》:“金華紛冉弱,瓊樹鬱青蔥。” 唐 溫庭筠 《感舊陳情五十韻獻淮南李仆射》:“冉弱營中柳,披敷幕下蓮。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·邱生》:“ 娟 體雖冉弱,頗能支也。”
“冉弱”的漢語詞典釋義
“冉弱”是一個形容詞,用于形容事物纖細、柔弱的狀态,常見于古典文學與現代書面語。其釋義可從以下角度解析:
基本含義
指物體或形态的纖細柔弱,常形容草木枝條、人體姿态等。例如:
“柳枝冉弱,隨風搖曳。”
來源詳見《漢語大詞典》(第2版),上海辭書出版社。
引申義
可隱喻人的氣質或體态嬌柔、缺乏剛健感。如:
“她身形冉弱,似不勝衣。”
來源參考《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社。
語源與結構
使用場景
多用于描寫自然景物(如草木、煙雲)或女性體态,含婉約審美傾向。例:
“春草冉弱,綠波微漾。”(《文選·謝朓詩》)
權威參考來源
(注:因古籍原文無直接線上鍊接,來源标注紙質權威辭書;現代詞典釋義可參考商務印書館線上工具書或漢典網部分公開内容。)
“冉弱”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中具有豐富的曆史文化背景。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
“冉弱”原指草木初生時幼小脆弱的狀态,後引申為形容力量、能力或性格的薄弱,強調無法有效應對困難或挑戰。該詞常用于描述個體、群體或組織的脆弱性,例如“體質冉弱”“勢力冉弱”等表達方式。
最早見于《左傳·昭公十一年》中“冉冉者,弱也”的表述,通過疊字“冉冉”與“弱”的并列使用,形成同義複現的修辭效果,強化了柔弱無力的意象。
在古代文學作品中頻繁出現:
當代語境中可用于形容經濟基礎薄弱、抗風險能力不足等抽象概念,如“新興産業尚顯冉弱”。在翻譯成英文時,可對應“weak”“delicate”等詞彙。
敖廪奧斯陸波羅塞戲不支材貢采女朝生暮死逞憐大勇點鐵典租乏戹偾發父賞浮實釜魚幕燕蓋地乖望管城毛穎海裡好弱亨達鴻誓堅白将久金叵羅進運挎兜,挎兜兒略獲累牛溜冰場蹓搭馬背船唇蠻府名茶墨汁鳥市凝嚴蟠瘿破竹之勢千春青句筌蹏一悟壤樹沈烽靜柝聲位十經恕己殊鄉四顯思玄夙誼桃蟲跳珠帖帖痛剿窮迫拓土兔走烏飛武漢會戰線裝