
對年長男性朋友的昵稱。《兒女英雄傳》第十五回:“就論歲數,也比我長着三十餘年。如不見棄,我今日就認你作個老哥哥何如?”《兒女英雄傳》第十六回:“隻是老哥哥,你既受他的恩情,又合他師弟相關,也該阻止他一番才是。”
"老哥哥"是一個具有特定文化内涵和情感色彩的漢語稱謂,其核心含義及解析如下:
指對年長于自己的男性同輩或長輩的非血緣親密稱呼,常用于表達親近、尊敬或诙諧的情感。
年齡指向性
強調對方年齡明顯大于說話者,常見于年齡差較大的平輩或對長輩的謙稱。
例:年輕人對父親的老友稱"老哥哥",既表尊重又顯親近。
拟親屬關系
通過親屬稱謂構建情感聯結,體現中國傳統"拟親緣"社交文化(如結拜兄弟)。
情感雙重性
宗族觀念延伸
傳統社會以血緣為核心,"老哥哥"将非血緣關系納入親緣框架,強化社會紐帶。
地域使用差異
北方方言區(如山東、河北)使用更頻繁,南方部分地區則較少見。
《現代漢語詞典》(第7版)
"老哥哥":對年長男性的親切稱呼,多用于非血緣關系。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館。
《漢語稱謂大詞典》
指出其兼具"親昵"與"敬重"的雙重語用功能,常見于民間口語。
來源:吉常宏主編,中華書局。
《紅樓夢》中劉姥姥稱賈母為"老壽星",類似語境可用"老哥哥"體現謙恭。
市井長輩間互稱"老哥哥",傳遞江湖義氣或舊交情誼。
注:稱謂的語義隨語境動态變化,需結合具體人際關系理解其情感傾向。
“老哥哥”是漢語中對年長男性的一種稱呼,具體含義及用法如下:
核心定義
指對年長男性朋友的昵稱或尊稱,常用于表達親近與敬意。
(例:《兒女英雄傳》中“認你作個老哥哥何如?”)
年齡與關系特征
使用場景 | 示例 | 情感色彩 |
---|---|---|
日常交際 | “承蒙老哥哥的禮讓” | 親近中帶敬重 |
文學表達 | 《兒女英雄傳》中師友間的稱呼 | 體現人物關系親疏 |
方言口語 | 北方部分地區用于鄰裡長輩 | 地域性親昵稱呼 |
可通過《兒女英雄傳》等清代小說進一步體會該詞在具體語境中的運用。
愛心痹厥碧絲超辰次躔村民打臉單車檔案館定法鬥樞蠹冊躲清閑飛人給用國職寒蓑鶴拓合圍黃虞滑賊火熱水深瓠瓢澆酒驕嫚戟節九轉丹郎才女姿臨制流俗龍衮龍駒緑筱門吊冥分女褲旁求俊彥嚭嚭破琴絕弦清宮除道三頌沙包肚煞費心機射鈎深挖樞輔碩學通儒肅奉俗目損友太無傥阆天仙鐵腳木鵝團案頹阙望鎮謂為顯價嚣張