
(1) [a distortion of the facts(by an official historian)]∶古指史官因顧忌而不據實記載
南史不曲筆以求存。——《後漢書·臧洪書》
(2) [deliberate digression in writing]∶寫文章時為了生動而不直接描寫
(1).史官由于某種原因,不據事直書,有意掩蓋事情真相,謂之曲筆。《後漢書·臧洪傳》:“昔 晏嬰 不降志於白6*刃, 南史 不曲筆以求存,故身傳圖象,名垂後世。” 唐 劉知幾 《史通·曲筆》:“将作者曲筆阿時,獨成 光武 之美;諛言媚主,用雪 伯升 之怨也。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠書·啟祯野乘》:“《鮚埼亭集外編》記 方翼明 事雲,穢誣不堪,為 王燮 曲筆增飾。” 柳亞子 《論詩六絕句》之一:“少聞曲筆《湘軍志》,老負虛名 太史公 。”
(2).指徇情枉法定案。《魏書·遊肇傳》:“ 肇 之為廷尉也, 世宗 嘗私敕 肇 ,有所降恕。 肇 執而不從,曰:‘陛下自能恕之,豈足令臣曲筆也!’其執意如此。”
(3).指寫作中委婉表達的手法。 魯迅 《<呐喊>自序》:“但既然是呐喊,則當然須聽将令的了,所以我往往不恤用了曲筆。” 巴金 《<巴金選集>後記》:“我為了向圖書雜志審查老爺們表示讓步,常常在作品裡用曲筆轉彎抹角地說話,免得作品無法跟讀者見面,或者連累發表我文章的刊物。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:曲筆漢語 快速查詢。
曲筆在漢語詞典中的釋義可分為以下兩個核心義項:
指史官或史家在記述曆史時,因顧忌權勢、避諱或謀私而故意歪曲事實、隱瞞真相的書寫方式。
權威釋義來源:
《漢語大詞典》指出:“曲筆”指史家不據實直書,有意掩蓋真相的記載方式,與“直筆”相對。此概念源于中國古代史官傳統,如《後漢書》提及史家為避禍而改史實的行為可稱“曲筆”。
《辭海》進一步說明:古代史官受政治壓力或利益驅使,在記述中刻意隱惡揚善、颠倒黑白,即構成“曲筆”。
指在寫作中委婉含蓄的表達方式,通過隱晦、迂回的筆法傳遞情感或觀點,避免直白陳述。
權威釋義來源:
《現代漢語詞典》定義:“曲筆”可泛指詩文中不直截了當表意,而借典故、象征等手法間接表達。
《文學術語辭典》補充:常見于古典詩詞,如李商隱借“無題詩”隱寫政治态度,魯迅雜文以反諷揭露社會現象,均屬“曲筆”藝術。
注意:需結合具體文本區分其褒貶色彩,避免混淆。
參考來源:
“曲筆”是一個多維度含義的詞語,主要涉及曆史、文學和法律領域,以下是詳細解釋:
指史官因顧忌權勢或徇私避諱,不據實記載曆史真相。例如《後漢書》提到“南史不曲筆以求存”,強調史官應堅守直書原則。這種記載方式與“直筆”對立,常見于古代官方史書編纂中。
在寫作中表現為委婉表達或間接叙事,例如:
指司法審判中因徇私而歪曲事實定案。如《魏書》記載官員遊肇拒絕“曲筆”枉法,堅持公正判決。
以上内容綜合了曆史文獻、文學案例及法律記載,完整釋義可參考權威詞典(如《漢典》)。
擺觸備究北遊繃扒采綠稱冤沖音唇不離腮春誦夏絃翠鵲段幹二華煩濁風戽風張風勢桂綠詭求國信使過直哄争禍不單行戶樞不蝼鑒局假钺捷捷盡量決窦卡癶開利連床糲粱霖潰離鄉調遠離心力路出嘴邊莫耶納誨片雲遮頂穹極勸饬全份曲長驅遣日飲亡何入己贓燒紙詩衢獸居受身樞幹水腫叔祖母四書五經思悟算缗惕懾吐噜途轍卧榻之下﹐豈容他人酣睡小偷