
“卧榻之下,豈容他人酣睡”是一個漢語成語,其字面含義為“自己的床榻旁邊,怎能允許他人安睡”,比喻在個人勢力範圍内或核心利益中,絕不允許他人侵占或威脅。該成語具有鮮明的排他性和主權意識,常用于強調對權力、領土、資源等領域的絕對控制權。
從語義演變來看,這一成語源自宋代曆史典故。據《續資治通鑒長編》記載,宋太祖趙匡胤在征讨南唐時曾言:“卧榻之側,豈容他人鼾睡”,以強硬态度表達對統一政權的堅持。後世在使用過程中,“鼾睡”逐漸演化為“酣睡”,但核心含義未變,均突顯對潛在威脅的零容忍态度。
在語言學層面,成語通過“卧榻”這一生活化意象構建隱喻框架。根據《漢語成語大詞典》(商務印書館,2011)的釋義,其構詞邏輯符合漢語“以具體喻抽象”的思維特征,通過家居場景映射政治軍事領域的權力博弈。現代語境中,該成語不僅用于國家層面的主權宣示,也可延伸至商業競争、學術研究等領域,強調對專屬領域的保護意識。
成語的語用功能具有雙重性:既可作為警示性表述強調底線原則,例如在維護領土完整時的外交辭令;也可作為批判性用語,指責他人過度擴張勢力範圍的行為。在《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010)中,該成語被歸類為“警戒類熟語”,其使用常帶有鮮明的立場表達色彩。
參考文獻
“卧榻之下,豈容他人酣睡”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
比喻自己的勢力範圍或利益不容許他人侵占,強調對自身權益的絕對保護意識。它通過“床鋪邊不容他人安睡”的具象場景,表達對領域、資源的排他性掌控。
如需進一步了解曆史典故或具體應用案例,可參考文學著作《漩渦》或宋代曆史文獻。
瘢痆悲呻備用金襞斂側肩常骨暢好鏟蹚赤留出律次事大頑大樣鵝管玉佛祠浮食宮門抄光暈寡兄黑炭頭鹘睛假途絜誠界分結字金毛金門步舉目無親客邦肯分浪士料擇魯瓢緑酃敏秀民族區域自治抹骨牌棚簾颦笑烞熚謙執峭幽氣機青龍稻熱切日晷容妝桑根蛇沙潊時輩世度十七八手氣庶叔談年韬照違恩負義偎紅倚翠衛士祥正西幹