
(1) [burn paper as sacrificial offerings]∶焚燒紙錢等
(2) [paper money]∶印出或刻出錢形的紙,祭死者時焚燒
(1).亦作“ 燒紙錢 ”。焚化紙錢等以敬鬼神。 宋 俞文豹 《吹劍錄》:“ 唐 王璵 傳:‘ 漢 以來,喪葬皆瘞錢。後世俚俗稍以紙代錢為鬼事。’……此燒紙、抛珓、焚屍、挽歌之始也。” 宋 楊萬裡 《雨作抵暮複晴》詩之二:“南商北賈俱星散,古廟無人燒紙錢。”《三國演義》第四九回:“ 瑜 令捉至 江 邊皂纛旗下,奠酒燒紙,一刀斬了 蔡和 。”《儒林外史》第二八回:“今日是大太爺頭七,小的送這三牲紙馬到墳上燒紙去。” 巴金 《家》二九:“你給 鳴鳳 燒紙的時候,請你也給我燒一點。就當作我是個死了的人。” 巴金 《家》二九:“他默默地看着她燒紙錢,并不眨眼睛。”
(2).指供人焚化以敬鬼神的紙錢。《水浒傳》第十五回:“次日天曉,去後堂前面列了金錢、紙馬、香花、燈燭,擺了夜來煮的豬羊、燒紙……六人都説誓了,燒化紙錢。” 老舍 《四世同堂》四九:“老人教 孫七 點上香燭,焚化燒紙,他自己給 小崔 穿上衣褲。”
(3).引火用的紙卷。 王統照 《生與死的一行列》:“﹝ 剛二 ﹞便從腰裡掏出一卷粗裝燒紙,借了老祖父煙鬥的馀火燃起來。”
燒紙在漢語中主要有兩層含義:
一、焚燒紙錢祭祀(動詞性釋義)
指中國傳統祭祀活動中焚燒紙制冥币的行為,表達對亡者的追思與供奉。此習俗源于古代“瘗錢”文化,魏晉時期逐漸演變為焚燒紙錢替代實物陪葬。《現代漢語詞典》第7版将其定義為“焚燒紙錢等祭奠死者”,強調其作為民間信仰載體的功能。
二、祭祀專用紙錢(名詞性釋義)
特指印有銅錢紋樣或金銀箔的黃白色草紙,部分地區使用印有“冥通銀行”字樣的仿貨币紙張。《漢語大詞典》記載其為“祭奠鬼神用的打好錢形的紙”,材質包括竹紙、宣紙等,北方多用鑿制錢紋的“打紙”,南方則流行金銀箔元寶。
曆史淵源與民俗意義
燒紙習俗可追溯至東漢蔡倫改進造紙術後,唐代《封氏聞見記》已載“紙錢燒送”之風。明清時期形成“寒衣節燒包袱”“中元節焚路引”等差異化儀式,體現生者祈求亡魂安甯、溝通陰陽兩界的精神訴求。當代民俗學者指出,該行為承載着“通過物質轉化傳遞思念”的象征邏輯(《中國民間信仰研究》,商務印書館2019年版)。
文化内涵與争議
燒紙儀式融合了儒家“慎終追遠”的孝道觀與道教“陰陽交感”的宇宙觀,2023年《非物質文化遺産保護白皮書》将其列為“活态文化記憶”。但現代城市管理中,露天焚燒易引發火災與空氣污染,北京、上海等38個城市已推行集中焚燒點與電子香燭替代措施。
“燒紙”是中國傳統祭祀習俗中的重要儀式,其含義和演變可從以下五方面綜合解析:
燒紙指焚燒印有貨币圖案的紙張(如冥币)或紙制生活用品(如房屋、衣物),用于祭奠逝者或祈求鬼神消災。其核心目的是通過焚燒将物資“傳遞”到亡靈世界,表達對逝者的關懷或驅除病邪。
根據場景不同,燒紙分為多種形式:
(注:如需了解具體操作禁忌或地域差異,可參考、2、10的原始内容。)
傍掣筆石蒼華唱亂春态擔雪填河大羽箭雕騰發貴放牛風旌風雨衣個位挂印豪麤浩皛橫譴畫眉墨還原染料悔憾箭局解訓姬公極罵金裝譏嫌掘尾酷虐爛盈泐嵃陵厲麗神輪回道面豉面首默視谟言牌價剽分貧露前合後仰骞骧棄忽人情練達薩瑪喪膽亡魂生力兵市奸水牒順風機説夢屬情夙愛讨擊媮居蛙皷文化遺産羨卒寫物析律貳端