采綠的意思、采綠的詳細解釋

采綠的解釋

《詩·小雅》篇名。緑，通“ 菉 ”。荩草。《詩·小雅·采綠序》謂“《采緑》，刺怨曠也”。詩描寫了婦人思念丈夫不至而歸沐以待的心情。後因用為婦女感到孤獨寂寞的典故。漢班婕妤《搗素賦》：“歌《采緑》之章，發《東山》之詠，望明月而撫心，對秋風而掩鏡。”

采的解釋采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。神色，精神：神采。精采。同“彩”。〔采采〕盛多的樣子。古代指官
綠的解釋綠（緑） ǜ 藍和黃混合成的顔色，一般草和樹葉呈現這種顔色：綠色。綠葉。綠燈。綠化。綠洲。綠茶。綠地。綠茸茸。綠水青山。綠（緑） ù 義同（一），專用于某些名詞：綠林。綠營（中國清代由漢人編成

"采綠"是漢語中具有雙重意象的複合詞，其核心含義可從以下三個角度解析：

一、字源本義根據《漢語大詞典》解釋，"采"為會意字，甲骨文作「」，象手摘取植物之形，本義指采摘、收集；"綠"在《說文解字》中釋為"帛青黃色也"，本指絲織品的青黃交織色，後引申為草木繁茂之色。二字組合初見于《詩經·小雅·采綠》："終朝采綠，不盈一匊"，描述采集綠色染草的生産活動。

二、文學引申在古典文學體系中，"采綠"發展出象征性内涵。《詩經集傳》注疏："采綠者，婦人因君子行役過期不歸，托言采綠以寫其憂思"，此時"綠"已從具體植物轉化為寄托情感的意象符號，成為"思念"的文學隱喻。唐宋詩詞中更衍生出"綠鬓""綠雲"等喻體，如杜牧《阿房宮賦》"綠雲擾擾"即以綠色喻指生命活力。

三、現代語義《現代漢語詞典》（第7版）收錄該詞時強調其雙關性：既可指物理層面的采集綠色植物行為，也保留着文言語境中的情感投射功能。在生态文學創作中常被借喻為"獲取自然饋贈"的具象表達，如當代作家筆下的"采綠入詩"即指汲取自然靈感。

“采綠”一詞的含義可從文學經典和引申義兩個層面解析：

《采綠》是《詩經·小雅》中的作品，主題為妻子思念逾期未歸的丈夫，情感細膩哀婉。

内容與主題
詩中通過“終朝采綠，不盈一匊”等場景，描繪女子因思念而無心勞作，借采綠草（王刍）、采藍草等意象，隱喻内心的孤寂與期盼。後文更以“五日為期，六日不詹”直抒對丈夫失約的失落，結尾幻想與丈夫共處的情景，強化思念之情。
文學價值
該詩以日常勞作起興，情感層層遞進，語言質樸卻富有感染力，是古代怨婦詩的典型代表。

在部分現代語境中，“采綠”被引申為成語，比喻“選擇新鮮、有活力的事物”，如交友、閱讀時的擇優心态。但需注意，此用法并非《詩經》原意，且多見于非學術性解釋。

建議結合《詩經》原文（如、8）深入理解其文學内涵，引申義需根據具體語境謹慎使用。