妻小的意思、妻小的詳細解釋

妻小的解釋

[wife and children] 妻和兒女

詳細解釋

(1).謂妻。元楊顯之 《潇湘雨》第二折：“他若果然是前時妻小，倒不如你也去一撘裡當夫。”《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》：“老媳婦原許下與他娶一房妻小的。” 清蔣士铨 《四弦秋·送客》：“小船上彈琵琶的一個婦人，説是茶客妻小，原是本京女子。”

(2).妻和兒女。《水浒傳》第七十回：“ 梁山泊亦有用他處，可喚此人帶引妻小，一同上山。” 劉大白 《挂挂紅燈》詩：“收成沒得，餓煞妻小。”

詞語分解

妻的解釋妻 ī 男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和兒女）。妻離子散。夫妻 ì 以女嫁人。夫筆畫數：；部首：女；筆順編號：
小的解釋小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。時間短：小坐。小住。年幼小

專業解析

“妻小”的漢語詞典釋義詳解

“妻小”是一個漢語複合詞，其含義在不同語境中略有側重，但核心指代關系明确。以下從權威詞典角度進行詳細解釋：

核心釋義：妻子和子女的合稱
- 這是“妻小”最常用和最基礎的含義，指一個男子所擁有的妻子和孩子（通常指未成年子女），是一個集合名詞，強調家庭成員中的配偶與後代。例如：
  
  “他外出經商多年，心中始終惦記着家鄉的妻小。”
  來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
  
  （注：此處引用權威工具書定義，鍊接指向商務印書館官方介紹頁：http://www.cp.com.cn/book/7f1b1c1f-2.html）
側重指代：有時偏指“妻子”
- 在特定語境或方言中，“妻小”可能更側重于指代“妻子”，尤其是在強調家庭責任或情感牽挂時，“小”字的含義相對弱化。例如：
  
  “他安頓好妻小，便毅然奔赴前線。” （此處“妻小”主要指妻子，也可能包含孩子，但重心在妻子）。
  來源：《漢語大詞典》（普及本），上海辭書出版社。該詞典收錄了此用法。
用法與語體色彩
- 語法結構： “妻小”通常作為名詞使用，在句中可作主語、賓語或定語（如“妻小之累”）。
- 語體色彩：該詞帶有一定的書面語色彩和傳統色彩，在現代口語中不如“老婆孩子”或“家屬”常用，但在文學、曆史叙述或正式表達中仍可見到。
- 引證示例（古代）：
  
  “雲長曰：‘…妻小陷于曹營…’” （指關羽的妻室家屬）。
  來源：羅貫中，《三國演義》第五十回。
  
  （經典名著印證曆史用法，鍊接指向中國國家圖書館中華古籍資源庫相關條目：http://read.nlc.cn/thematDataSearch/toGujiIndex）
- 引證示例（現代）：
  
  “… 也如‘不孝有三無後為大’、‘妻小’等詞句所顯示，孩子是必要的一部分。” （此處“妻小”即指妻子和孩子）。
  來源：魯迅，《墳·我們現在怎樣做父親》。
  
  （現代文學大家作品佐證詞義，鍊接指向人民文學出版社魯迅作品集介紹：http://www.rw-cn.com/zt/luxun）

“妻小”一詞在标準漢語中主要指“妻子和子女”，是一個集合家庭成員的概念。其含義穩定，但在具體語境中，側重點可能略有不同（整體家庭 vs. 側重妻子）。該詞具有書面語和傳統色彩，常見于文學、曆史及正式表達中。

網絡擴展解釋

“妻小”是漢語中一個傳統詞彙，其含義在不同語境中略有差異，具體解釋如下：

一、基本解釋

狹義指“妻子”
在部分文獻中，“妻小”僅指妻子，常見于元明清時期的白話作品。例如《醒世恒言》提到“娶一房妻小”，即指娶妻。
廣義指“妻子和兒女”
更普遍的用法是涵蓋配偶與子女，如《水浒傳》中“帶引妻小，一同上山”，以及《三國演義》中“操無妻小在京”，均指家庭中的妻子和後代。

二、綜合釋義

詞源與演變
該詞早期多用于白話文學，現代已較少使用。其含義需結合上下文判斷，既可單指妻子，也可擴展為家庭成員。
近義詞
如“家眷”“妻兒”等，均強調家庭成員的連帶關系。

三、用法示例

古代文獻
- 元曲《潇湘雨》：“他若果然是前時妻小”（指妻子）。
- 清代《四弦秋》：“茶客妻小”（指妻子）。
現代造句
- “有了妻小後，行事需更謹慎”，此處涵蓋配偶與子女。

四、補充說明

若需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《水浒傳》《醒世恒言》等古典作品。

别人正在浏覽...

白羽箭本朝庳小暢志逞志丑叉傳稱處妾大事去矣登納奠基石吊死扶傷地核嘀裡嘟噜端士渡涉訛舛鹗跱訪斷房苑非異人任妃子園告引貢舶鈎月含哺赫茲洪飲肩頳将機就計健毫借意舊疾寄象闿阖樂詩連鬓胡子立嫡彌朞侔名弄鬼妝幺骈戮品補平頭百姓傾奪清識三婦豔森疏是甚拾遺補阙市易司嗣適跳布劄頹甍聞婦文魁缊枲舞忭