
[whiskers] 絡腮胡子
絡腮胡子。 張恨水 《春明外史》第十五回:“他看見 楊杏園 來了,便給一個連鬓胡子滿臉酒泡的人介紹過去。” 秦兆陽 《大地》第一卷一:“高鼻梁、寬嘴巴,堅硬的方下巴上綴滿了黑黃色的短連鬓胡子。”亦省稱“ 連鬢鬍 ”。《綠野仙蹤》第七一回:“連鬢鬍,黃而且短;秤錘鼻,扁而偏肥。” 劉澍德 《歸家》十四:“嘴巴刮得很光堂,連鬓胡根根,卻在腮巴上透出一片灰青。”
連鬓胡子(lián bìn hú zi)是現代漢語中描述男性胡須生長形态的特定詞彙,其核心含義指從鬓角部位向下生長,并與下巴、面頰的胡須連成一片的濃密須發。以下從詞典釋義、詞源構成及文化内涵三方面進行專業解析:
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“指男子鬓角部位的胡須與面頰、下巴的胡須相連,形成一片連續的須發。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京:商務印書館,2016.
語義重點:強調胡須生長的“連續性”與“覆蓋範圍”(鬓角至下颌)。
《漢語大詞典》
釋為:“絡腮胡子的一種,特指鬓發與頰須無間斷銜接的須型。”
來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典(第12卷)[M]. 上海:上海辭書出版社,1993.
辨析:區别于局部胡須(如山羊胡),突出“鬓-頰-颌”三區貫通的特征。
構詞邏輯:通過“連”的動态描述,将生理部位(鬓)與須發特征(胡子)結合,形成具象化視覺表達。
在漢文化語境中,連鬓胡子常被賦予以下象征意義:
如古典文學中“虎須倒豎,連鬓絡腮”的武将形象(例:《三國演義》張飛),關聯勇猛、豪放的男性氣質。
因濃密連鬓胡須多隨年齡增長而顯,暗含成熟、穩重的社會認知。
部分地域文化(如北方遊牧民族)視其為英武之美,而江南文人傳統中或傾向“面淨無須”的雅士形象。
“連鬓胡子”是一個漢語詞語,以下為其詳細解釋:
基本定義
指胡須與兩鬓的頭發相連,形成濃密且連貫的絡腮胡須形态。這種胡子通常從兩側鬓角延伸至下巴,視覺上呈現出成熟、穩重的氣質。
發音與結構
詳細描述
該詞強調胡須的濃密和連貫性,常與“絡腮胡子”同義。例如:
“大胡子主任被沙子半埋住身子,茂密的黑連鬓胡子裡嵌滿了沙粒。”
這類描寫突顯人物粗犷或曆經風霜的形象。
使用場景與文化關聯
同義詞與相關詞
連鬓胡子既是生理特征,也是文化符號,常見于對男性形象的生動刻畫。其發音、定義及用法在多個權威來源中高度一緻。
嗷嗷白令海别管不退潮水朝筭成行蠢貨椿靈詞林紀事從徵打吵呆呆鄧鄧鼎言地望都家豆苗發恲分鏡頭改路光祚鬼録固執荷戴畫種怙惡徼外夾心揭舉集料隽賢曠亮力辨路口綠浪貌合行離牛兵濃妝豔飾判官盤縧千眠前思後想啟報秦鳳焭焭七十二變棄卧入衆三生石飒灑扇汗蛇章仕女收什竦秀穨齡吾當汙損衺慝邪指