
(1).形容說話很快,使人聽不清。
(2).形容成串的東西。如:你手裡拿着什麼?嘀哩嘟噜一大串。
"嘀裡嘟噜"是一個漢語拟聲詞(onomatopoeia),主要用于模拟連續不斷、含混不清或急促雜亂的聲音,常見于口語表達。根據漢語詞典釋義及語言學分析,其詳細含義與用法如下:
形容聲音雜亂不清
指一連串快速、模糊、難以分辨的聲響,如多人同時低聲說話、物品滾動碰撞聲等。
示例: 他嘴裡嘀裡嘟噜的,誰也聽不清說了什麼。
形容說話急促含糊
特指語速過快、吐字不清的說話方式,帶有輕微貶義。
示例: 報告時别嘀裡嘟噜的,說慢點!
構詞特點:
采用"AABB"式疊詞結構(嘀+裡+嘟+噜),通過音節重複增強聲音的連續感與節奏感,符合漢語拟聲詞的常見構型(如"噼裡啪啦""叽裡咕噜")。
語義關聯:
"嘀"多模拟機械聲(如鐘表),"嘟"常指低沉聲(如喇叭),組合後擴展為混合型雜音。
《現代漢語詞典》(第7版)
嘀裡嘟噜:形容說話很快,使人聽不清。也形容連續不斷的雜音。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》
拟聲詞,指含混不清的連續聲響或話語。
(來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2011.)
廚房裡嘀裡嘟噜響了一陣,原來是鍋碗瓢盆碰倒了。
他嘀裡嘟噜地埋怨着,誰也沒聽清具體内容。
拟聲詞在漢語中常通過音節組合模拟現實音效,類似詞彙如:
以上釋義綜合權威工具書及語言學分析,符合口語化表達習慣,適用于描述聲音與語言狀态。
“嘀裡嘟噜”是一個漢語拟聲詞,具有以下兩種主要含義及用法:
形容說話快速且含糊不清
指人語速過快,導緻發音不清晰,難以聽清具體内容。例如:“他倆在隔壁嘀裡嘟噜說了一陣子,也不知說了些什麼。”
形容成串或密集的物體
用于描述成串懸挂或堆疊的物品,常帶有雜亂、累贅的意味。例如:“你手裡拿着什麼?嘀哩嘟噜一大串。”
保家标度碧李閉門合轍蕃渾蠶麻草屋側媚澄心堂辭説村農大衍頓顇杜威二天貴邸筀竹過水汩湮含章殿何省化腐為奇懷春魂洲兼城擊柝九通衢居高聲自遠倨悍開口笑慷慨解囊刊書可煞孔武有力叩别誇伐老師缭亂犂然鸾雙洛禊摩厲牧奴甯許旁侍飄萍浪迹屏風九疊披帙籤廚氣田趣話宂人三春晖僧寮沙鹵時機通守違道獻玉潇爽