
見“ 舞抃 ”。
“舞忭”是漢語中一個較為罕見的複合詞,通常用于書面表達,指因喜悅而手舞足蹈的狀态。根據《漢語大詞典》釋義,“舞”指肢體動作的舞蹈,“忭”本義為歡喜、快樂,二字連用強調内心歡愉外化為動作的表達形式,屬于古漢語中的情緒描寫詞彙。例如《宋書·樂志》記載“百姓忭舞,成稱萬歲”,即用“忭舞”形容民衆歡呼慶賀的場景。
從詞源學角度分析,“舞忭”屬于同義複合結構,兼具形聲與會意特征。其中“忭”從“心”部,表明情感屬性;“舞”從“舛”部(雙足),體現動作屬性。這種構詞方式常見于古代文獻,如唐代柳宗元《賀赦表》中“慶抃之至,倍萬恒情”的“慶抃”,均通過動作映射心理活動。
現代漢語中,“舞忭”一詞多用于文學創作或曆史研究領域。例如在民俗學研究中,學者引用《東京夢華錄》描述的宋代節慶“士庶阗咽,舞忭于道”,以此佐證古代節慶文化的狂歡特質。當代《現代漢語詞典》(第7版)仍保留該詞條,标注為“書面語”。
主要參考來源:《漢語大詞典》(商務印書館)、《宋書·樂志》(中華書局點校本)、《現代漢語詞典》(第7版)。
“舞忭”是“舞抃”的異體寫法,指因喜悅而手舞足蹈,具體含義如下:
一、基本詞義
本義
指手舞足蹈的跳躍動作,常用于描述人或動物的動态。例如北魏楊衒之《洛陽伽藍記》記載:“奇禽怪獸,舞抃殿庭,飛空幻惑,世所未睹”,描繪了奇獸在殿庭跳躍的場景。
引申義
後多引申為因極度喜悅而情不自禁地拍手跳躍,表達歡慶、激動之情。如唐代劉禹錫在《成都府新修福成寺記》中寫道:“都人舞抃而謠”,形容百姓因寺廟修繕完成而歡慶。
二、文獻用例
三、關聯說明
“舞抃”與“舞忭”為異形詞關系,古代文獻中常混用,現代漢語中“舞抃”更常見。兩詞均強調肢體動作與情感表達的結合,常見于曆史、文學語境。
傲爾敗将百丈須北堂長樂老摛光傳説傳統文化代輸咡絲方回放腳法相宗佛頭石複次苟免國破家亡國信還精漢胪汗竹合膽同心衡權喉音華岱黃耄畫箧賤物矯敕椒房親錦矜納急戰鈞弦刊革狂者樂政兩肋插刀露根谟觞黏徽暖寒會盤壠畔約跑節場沛騰前愆窮禽栖退三青鳥善喻聲名大噪身窮時形獸鼓熟慣碩志淘虜吐珠香象渡河