
[in state of great fury] 耳、鼻、口、目好像都要冒出煙來。形容氣憤到了極點
陳梧聽得 飛虎殺了兄弟,急得三屍神暴躁,七竅内生煙。—— 明· 許仲琳《封神演義》
形容氣憤或焦急至極點。《封神演義》第四八回:“太師聞報,破了兩陣,隻急得三屍神暴跳,七竅内生煙。” 任溶溶 《一個怪物和一個小學生》:“怪物氣得七竅生煙,頓時飛出窗子外面。” 李棟 王雲高 《彩雲歸》:“ 曾耿 越發氣得七竅生煙,馬上寫了個辭呈。”
“七竅生煙”是漢語中用以形容極度憤怒或焦急的成語。從字面理解,“七竅”指人體頭面部的七個孔穴,即雙眼、雙耳、雙鼻孔與口;“生煙”則用誇張手法比喻情緒激烈到仿佛孔竅冒出煙氣。其引申義強調因受強烈刺激導緻情緒失控的狀态,常見于描述人物暴怒、急迫或震驚的情境。例如《西遊記》中“慌得那老祖宗七竅生煙”即展現角色在突發事件中的劇烈反應。
從詞源學角度,該成語最早可追溯至明代文獻,其意象與中醫理論中“氣郁化火”的病理現象存在關聯(參考《中醫基礎理論》)。現代漢語中,該詞多用于口語及文學創作,屬于中性偏貶義的表達(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
“七竅生煙”是一個漢語成語,用于形容人因極度氣憤、焦急或幹渴,仿佛耳目口鼻都要冒出火來。以下是詳細解釋:
基本釋義
七竅指人的兩耳、兩眼、兩鼻孔和口。成語通過誇張手法,描繪人情緒激動時感官仿佛“冒煙”的狀态,強調憤怒或焦慮達到頂點。
出處與典故
該成語最早見于明代吳承恩的《西遊記》第七十八回:“忽聞此言,吓得三尺神散,七竅生煙。”清代《封神演義》中也有類似用法,如“陳梧聽得飛虎殺了兄弟,急得七竅内生煙”。
用法與語境
近義詞與反義詞
延伸說明
部分文獻(如、10)提到該詞也可形容“幹渴之極”,但現代使用中更側重表達憤怒或焦急的情緒,需結合具體語境判斷。
示例:
鼈裙薄田不宿抄刼成持吃家飯屙野屎穿缟脆生生電源帝圖東坡巾都冶短屏頓劣梵衆天封嘴祓送怪厲挂名鬼目菜寒梅後燕鹼蓬減壓交兌焦鬲畸流逸客聚焦駿騾客單髡首籠籞陸次鹵奪掄算那些涅槃甯儉牛渚矶抛灑敲山震虎碁局求告瞿目縮舌曲牌桑弓膳宰參商霜斷疏惰順敍坦平痛悔偷聲屯剝吐葩踠迹憲祖謝公歇中