
工巧非人所能及。 南朝 梁簡文帝 《與湘東王書》:“時有效 謝康樂 、 裴鴻臚 文者,亦頗有惑焉…… 謝 故巧不可階, 裴 亦質不宜慕。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·科場對》:“ 謝金圃 ( 墉 )、 吳玉綸 、 德定圃 ( 保 )、 沉雲椒 ( 初 )典試,頗不滿於衆口。作對雲:‘ 謝金圃 抽身便讨, 吳玉綸 倒口就吞。 德定圃 人旁呆立, 沉雲椒 衣裡藏6*刀。’雙關拆字,巧不可階。” 鄭觀應 《西學》:“今人自居學者,而目不睹諸子之書,耳不聞列朝之史,以為西法創自西人,或詫為巧不可階,或斥為卑無足道,噫!異矣!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:巧不可階漢語 快速查詢。
“巧不可階”是一個漢語成語,形容技藝或事物的精巧程度達到常人難以企及的高度。該詞由四字構成:“巧”指巧妙、精巧;“不可”表示否定;“階”原意為台階,此處引申為“達到、攀越”。整體含義可理解為“巧妙得無法被超越或模仿”。
從詞源學角度分析,“階”在此處采用借喻手法,将技藝的層次比作階梯,強調精巧程度難以通過常規努力抵達。這一表述方式常見于古代文論,如南朝梁代文學批評家鐘嵘在《詩品》中曾用類似結構評價詩人造詣。現代《漢語成語大詞典》(商務印書館,2012年版)将其定義為“形容技藝高超,非一般人所能及”,《現代漢語詞典》(第7版)則标注其屬于褒義類成語,多用于贊歎工藝、藝術或智慧成果。
該成語的典型用法包括:①作謂語,如“蘇繡雙面異色繡的技藝巧不可階”;②作定語,如“這座微縮園林展現了巧不可階的營造智慧”。在中國非物質文化遺産評述中,該表述常被官方文獻引用,例如《中國工藝美術史》(故宮出版社)多次使用此語形容明清宮廷造辦處的傳世精品。
需特别說明的是,成語中的“階”不可簡單理解為“台階”,其詞義經過曆時演變,在唐宋時期已衍生出“等級”“層次”等抽象含義。這種語義擴展現象在《古漢語常用字字典》(中華書局)中有詳細考據,體現了漢語詞彙發展的典型特征。
“巧不可階”是一個漢語成語,具體解釋如下:
“階”指台階,引申為“趕上”。整個成語形容技藝或方法巧妙到他人無法企及的程度,強調精巧性獨一無二。
出自南朝梁簡文帝蕭綱的《與湘東王書》:“謝故巧不可階,裴亦質不宜慕。”
(注:謝指謝靈運,裴指裴子野,文中通過對比兩人文風,強調謝的巧妙難以模仿。)
成語多用于文學、藝術或技藝領域,表達對高超技巧的贊歎,隱含“難以模仿”的意味。其反義可理解為“平淡無奇”或“粗制濫造”。
八百裡駁悲愁悲懽倍棄變味搓闆玳瑁編大潤谛勘罰惡芳苓凡聖匪席分珪分紅鋼珠刮風官綱國筴函件猴皮筋兒華筵揃刈急鬭進退兩難鈞吹喟焉老牛泐蝕列排霖漉毛連茅屋密封靡風明侯怒猊渴骥平較破丢不答噗喇喇弱翅赦過深壁固壘聲施石甔士孫受姓鼠牙雀角溲溲骀藉天綱田假聽政頭緒推極危傾下寮小乘蝦皮