
(1).遷移,離去。 漢 王粲 《登樓賦》:“雖信美而非吾土兮,曾何足以少留;遭紛濁而遷逝兮,漫踰紀以迄今。”《宋書·索虜傳》:“惆悵懼遷逝,北顧涕交流。” 宋 蘇轼 《和歐陽少師寄趙少師次韻》:“平生親友半遷逝,公雖不怪旁人愕。”
(2).消逝,流失。 晉 潘嶽 《悼亡詩》之三:“曜靈運天機,四節代遷逝。” 唐 元稹 《叙詩寄樂天書》:“每公私感憤,道義激揚,朋友切磨,古今成敗,日月遷逝,光景慘舒……凡所對遇異於常者,則欲賦詩。” 元 辛文房 《<唐才子傳>序》:“ 唐 與尚文……擅美於詩,當復千家。歲月苒苒,遷逝淪落,亦且多矣。”
(3).猶死去。 晉 左芬 《萬年公主诔》:“精靈遷逝,幽此中阿。”
遷逝是漢語中一個具有文學色彩的複合詞,主要包含以下兩層含義:
指光陰遷移、歲月更疊,或人事物的消亡變遷。
示例用法:
在古籍中可引申指人的遷徙或生命的終結。
示例用法:
《現代漢語詞典》(第7版)
商務印書館,2016年出版。
釋義:“遷逝”屬書面語,強調時間推移或事物消失的過程。
《古代漢語詞典》
商務印書館,2014年修訂版。
收錄該詞并引曹植《贈白馬王彪》例證:“存者忽複過,亡沒身自衰”,暗含生命遷逝之歎。
古典文學例證
二字複合後強化了“不可逆轉的消逝感”,多用于抒發時序感懷或生命哲思。
“遷逝”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三方面解析:
遷移、離去
指人或事物離開原處,帶有空間或時間上的轉移意味。例如王粲《登樓賦》中“遭紛濁而遷逝兮,漫踰紀以迄今”,表達因戰亂而被迫遷徙的無奈。
消逝、流失
強調事物隨時間逐漸消失或變化。如潘嶽《悼亡詩》中“四節代遷逝”,以四季更替暗喻時光流逝;元稹《叙詩寄樂天書》亦用此詞描述歲月變遷。
代指死亡
委婉表達生命的終結。晉代左芬《萬年公主诔》中“精靈遷逝”,即以“遷逝”暗指公主離世。
在文學作品中,“遷逝”常與時空觀結合,如晚唐懷古詩通過“遷逝意識”表達對曆史興亡的感慨。蘇轼詩句“廢興屬造物,遷逝誰控抟”,則深化了人力無法逆轉自然規律的哲思。
“遷”本義為移動、升職或貶谪(如“遷徙”“遷客”),“逝”指時間或生命的流逝,二者組合後擴展出多層抽象含義。
該詞既可描述具體遷移行為,亦可抽象表達時間流逝與生命終結,兼具現實與詩意色彩。如需進一步探究其文學用例,可參考《登樓賦》《悼亡詩》等原文。
拜閤白石道人歌曲被覆逼臣草猝禅語廚役詞序倒扁兒笃而論之多口反批評廢物風信負義忘恩灌夫罵坐管桁桂折歸政海沸山崩後帝灰軀糊塗到頂箭手結字積華積歉畸人口吞三世浪子宰相牢牢老子長孫量置栗駭龍虵樓上妝沒轍萌茁棚架烹鮮披哆曝屍淺說窮壘入睡神主牌市道十二國氏族志束意四配蘇複隨圓就方踏百草踏步不前套索天牢外廚輼辌洿行