
(1) [a thousand years]∶千年
(2) [a long long time]∶歲月久遠
(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰
今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》
(1).千年。形容歲月長久。舊題 漢 李陵 《與蘇武》詩:“嘉會難再遇,三載為千秋。” 宋 王安石 《望夫石》詩:“還似 九嶷山 上女,千秋長望 舜 裳衣。” 明 陳汝元 《金蓮記·偕計》:“堪嗟擊缶千秋壯,莫道揮毫兩鬢星。” 毛6*澤6*東 《念奴嬌·昆侖》詞:“千秋功罪,誰人曾與評説。”
(2).指将來的曆史。 清 葉廷琯 《吹網錄》卷三:“至諸君子之生平,與其中溷列之憸人,自有千秋定論。” 郭沫若 《屈原》第二幕:“屈直忠邪,自有千秋的判斷。”
(3).舊時稱人壽辰的敬辭。《戰國策·齊策二》:“ 犀首 跪行,為 儀 ( 張儀 )千秋之祝。” 唐 王建 《樓前》詩:“ 天寶 年前 勤政樓 ,每年三日作千秋。”《紅樓夢》第六二回:“今日又是 平 姑娘的千秋,我們竟不知道。”
(4).婉言人死。《戰國策·燕策二》:“太後千秋之後,王棄國家,而太子即位,公子賤於布衣。”《史記·魏其武安侯列傳》:“ 梁孝王 朝,因昆弟燕飲。是時上未立太子,酒酣,從容言曰:‘千秋之後傳 梁王 。’太後驩。”《南史·袁昂傳》:“常願千秋之後,從服朞齊;不圖門衰禍集,一旦草土,殘息復罹今酷。”
(5).猶言特色或長處。 清 馮桂芬 《江山風月圖跋》:“圖詩具在,實可各有千秋。” 郭沫若 《遊裡加湖》:“事到好處,各有千秋;事不到好處,冤家對頭。”
(6).秋千,即鞦韆。 清 吳景旭 《曆代詩話·千秋》:“ 山谷 詩:‘穿花蹴蹋千秋索,挑菜嬉遊二月晴。’餘按:此出自 漢武 宮中,本雲千秋祝壽之詞, 王延壽 作《千秋賦》指此。蓋正作‘千秋’字,後世倒其語為‘秋千’,易其字為鞦韆,皆俗譌也……觀 山谷 又詩雲:‘未到清明先禁火,還依桑下繫千秋。’可證。 崇禎 中 陳卧子 詩‘禁苑起山名萬歲,複宮新戲號千秋’最得解。”
(7).藥草烏頭的别名。《太平禦覽》卷九九引 吳普 《本草》:“烏頭一名莨,一名千秋。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:千秋漢語 快速查詢。
“千秋”一詞在漢語中含義豐富,主要可從以下幾個權威角度進行解釋:
指極長的時間跨度,常形容歲月悠久或曆史縱深。
例證:
“千秋萬歲名,寂寞身後事。”(杜甫《夢李白》)
此義項強調時間的久遠性,多用于文學或曆史語境。
長壽的祝頌
作敬辭,祝願人長壽。
例證:
“陛下千秋萬歲後,廟堂之祭可廢乎?”(《戰國策》)
現代仍用于祝壽場景,如“千秋壽辰”。
功業或人物的永恒性
指代可載入史冊的功績或人物。
例證:
“将軍之功,足以垂之千秋。”(《史記》)
“秋千”的異體寫法
古文獻中偶見以“千秋”代指遊樂設施“秋千”。
例證:
“紫府仙人乘彩鳳,千秋庭榭蕩春風。”(明清小說)
戲曲術語
傳統戲劇中,“打千秋”指翻跟鬥等武戲動作,源于“秋千”的擺動意象。
定義:① 泛指很長久的時間;② 敬辭,稱人壽辰。
釋義涵蓋時間概念、祝壽用語及“秋千”通假義。
收錄古文獻用例,如《史記·梁孝王世家》“千秋萬歲後”等。
(注:因未搜索到可驗證的線上詞典鍊接,此處僅标注紙質權威辭書名,建議用戶查閱實體或官方電子版本以獲取完整釋義。)
“千秋”一詞的含義在不同語境中有多種解釋,綜合各權威來源,可歸納為以下四類:
一、時間維度
二、人文用法
三、曆史評價 常用于表達對曆史人物或事件的評判,如郭沫若《屈原》中“自有千秋的判斷”,強調時間對是非的最終裁定。
四、特殊引申
注:現代使用中,“千秋萬代”“一葉千秋”等衍生表達多保留時間長久或象征性含義,實際語境需結合具體文脈分析。
懊糟悲從中來弁論畢罷艙位蒇功谄淚觸塗辭對當作耳三漏伏而咶天富國安民旉與高等動物宮隅關節官酒館使合昏黑牢宏簡輷磕黃冠野服肩負重任将官澆靡潔己嗟愍咎繇幾微掠劫廉貧烈燧箓練買山隱沒了捆兒沒星秤綿旋妙絶時人能不搶秋錢塘江勤工儉學雀稗群藝善最設重師谟實與有力收吏説不去素幅聞融敦厚物力祥桑小見洩密械送