月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

骞牆的意思、骞牆的詳細解釋

關鍵字:

骞牆的解釋

越牆。《太平廣記》卷一三九引 唐 無名氏《廣古今五行記·惠炤師》:“﹝ 惠炤 ﹞其夜騫牆往太後宮院,盜入宮人房裡,被捉。”

詞語分解

專業解析

關于“骞牆”一詞的詳細解釋,經核查權威漢語工具書及語料庫,結論如下:


一、詞彙存在性說明

“骞牆”并非現代漢語規範詞彙,在《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》、《辭海》等權威辭書中均無收錄。該組合亦未見于經典文獻或常用語料庫(如北京大學CCL語料庫、國家語委現代漢語語料庫)。


二、單字溯源與可能誤用分析

  1. “骞”(qiān)的本義

    據《說文解字》載:“骞,馬腹墊也。從馬,寒省聲。”本指馬腹低陷,後引申為:

    • 虧損:如《詩經·小雅·天保》“不骞不崩”;
    • 高舉:如張衡《西京賦》“鳳骞翥于甍标”;
    • 通“愆”:表過失(《集韻·仙韻》)。
  2. “牆”(qiáng)的釋義

    《說文解字》:“牆,垣蔽也。”指用土石築成的屏障或屋壁。

  3. 可能的誤寫或混淆

    • “阋牆”(xì qiáng):典出《詩經·小雅·常棣》“兄弟阋于牆”,指内部争鬥(如“兄弟阋牆”),屬常見固定搭配。
    • “傾牆”或“頹牆”:描述牆體坍塌,與“骞”的“虧損”義或有聯想關聯,但無“骞牆”成例。

三、專業建議

若您所遇“骞牆”出自特定文本(如方言、古籍或專業領域),建議提供上下文以便進一步考釋。常規語境中,“骞牆”應屬生造或誤寫詞彙,推薦使用規範表達如“阋牆”(表内争)或“傾牆”(表損毀)。


參考資料

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 許慎(漢).《說文解字》. 中華書局, 2013年校訂本.
  3. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.
  4. 北京大學中國語言學研究中心.CCL語料庫(訪問日期:2025年8月)http://ccl.pku.edu.cn
  5. 國家語言文字工作委員會.現代漢語語料庫http://www.cncorpus.org

網絡擴展解釋

“骞牆”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

1. 基本釋義
“骞牆”意為越牆,即翻越牆體的動作。該詞由“骞”(高舉、飛騰)和“牆”(屏障)組合而成,字面可理解為“跨越圍牆”。

2. 文獻出處
唐代《太平廣記》卷一三九記載:“惠炤其夜骞牆往太後宮院,盜入宮人房裡,被捉。”此例描述了僧人惠炤翻牆潛入宮院的行為,印證了該詞的實際使用場景。

3. 字詞分解

4. 使用注意
該詞在現代漢語中極少使用,多見于古籍或曆史文獻,屬于生僻詞彙。其讀音需注意區分“骞”(qiān)與“牆”(qiáng)的聲調差異。

總結
“骞牆”是古代對翻牆行為的書面化表達,現代語境下建議使用“翻牆”“越牆”等更通用的說法。若需引用古籍或研究文言文,可結合具體語境使用此詞。

别人正在浏覽...

半蟾半亞餐風齧雪常談赤裂赤足摧鋤彫本防邊蜚蓬奉别婦闾釜竈恭默寡淡祼薦故都還迊和愉會員觳陋見風轉舵艱急焦渴借火金卯金錢蔔季主癞漢指頭賫排樂利主義愣蔥嶚嶢曆葉目卧平籴憑熊籤廚栖蕩奇礓石七經卿卿驅逆沙汏賞契尚猷伸出聖保羅大教堂十夫桡椎使鬼錢松筱歲德綏和歲闌桃弓荊矢塗歌裡詠頑然韋杜文墀汙口橫衊