同“ 桃弧棘矢 ”。 五代 馬缟 《中華古今注·辟惡車》：“桃弓荊矢以除其災，所謂辟惡也。”
桃弓荊矢是漢語中一個具有特定文化内涵的典故性詞組，其核心含義指驅邪避災的儀式性器物，常引申為象征性的震懾手段或防禦措施。以下從詞源、文化象征及現代轉義三個角度詳細解析：
桃弓
指以桃木制成的弓。桃木在傳統民俗中被視為“五木之精”，具有驅邪禳災的神力。《論衡·訂鬼》引《山海經》載：“黃帝乃作禮，以時驅之，立大桃人，門戶畫神荼、郁壘與虎，懸葦索以禦兇魅。” 東漢許慎《說文解字》釋“桃”為“果木名”，而《風俗通義》明确記載“桃者，五行之精，壓伏邪氣，制百鬼”。
象征功能：桃弓常用于歲末禳災儀式，如《後漢書·禮儀志》描述的“大傩”禮中，方相氏執桃弓以逐疫鬼。
荊矢
指以荊條（黃荊、牡荊等灌木）制成的箭矢。荊木自古被視為“刑杖之木”，兼具懲戒與驅邪雙重屬性。《周禮·夏官·司弓矢》将“荊矢”列為“八矢”之一，鄭玄注：“荊矢以荊為笴，用于習射或除祟。”
儀式用途：荊矢常與桃弓配套使用，如《詩經·大雅·抑》中“投我以桃，報之以李”的互惠邏輯，延伸為“以桃弓荊矢回應邪祟”的巫術思維。
該詞組凝結了先秦至漢代的巫術傳統，核心典故可追溯至兩項文獻：
深層寓意：
在現代漢語中，其意義已從實物轉向隱喻：
例：“這些政策如同桃弓荊矢，看似威嚴卻難觸問題核心。”
“桃弓荊矢”是一個漢語成語，讀音為táo gōng jīng shǐ，其含義和用法可綜合如下：
該詞與“桃弧棘矢”同義，指用桃木制成的弓和荊棘制成的箭。古代常用于驅邪避災的儀式中，如五代馬缟《中華古今注·辟惡車》記載：“桃弓荊矢以除其災，所謂辟惡也。”。
部分資料提到其比喻義，形容力量薄弱或工具不精良，難以達成目标。例如，桃木弓和荊棘箭本身材質脆弱，象征缺乏實際效力。
如需進一步了解，可參考《中華古今注》等古籍或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。
霸功蚌舞本次冰絹不謝豺狼野心攙雜趁打夥摛文床帷出藩戴帽饧大卡大遐鹗立煩袂飛路飛旋攻剽貴臣桂子飄香黑雲母合獻胡混虎掌階陳揭調矜式剀諷誇詞罍尊連甍接棟淩歊轥藉霾藏盲幹瞞心昧己沒才料面帛面臨秘色飄舉七萃切齒痛恨切片球風三窮掃灑熟衣筍尖它日踏頹鐵絙題位頽老推摩玩法威畏鄉稍嚣擾