
敬詞。猶告别。 元 關漢卿 《金線池》楔子:“争奈試期将近,不能久留,酒散之後,便當奉别。” 明 屠隆 《綵毫記·祖餞都門》:“我二人隻得奉别了, 太白 前途保重。” 清 李漁 《憐香伴·議遷》:“明早啟行,不及奉别了。”
“奉别”是一個具有古典色彩的漢語詞彙,其核心含義是恭敬地告别,常用于表達對尊者、長輩或敬重之人的辭行。以下是詳細解釋:
字義解析:
二字組合後,“奉别”特指以謙恭、敬重的态度向對方辭行。
使用場景與語境:
該詞多見于古代文獻或正式場合,體現傳統禮儀文化中的尊卑秩序。例如:
情感色彩:
蘊含尊重、不舍與禮節性,區别于普通告别(如“告辭”“再見”),更強調行為中的謙卑與儀式感。
權威文獻例證:
明代小說《醒世恒言》中即有“小生奉别尊顔,自當銜結以報”的用例(卷三),體現對恩人的恭敬辭别。清代《儒林外史》亦有類似場景(第四回),展現傳統社會禮儀規範。
參考資料來源:
“奉别”是一個漢語敬詞,常用于正式或莊重的場合,表示告别、分别之意。以下是詳細解釋:
“奉别”由“奉”(表恭敬)和“别”(分離)組成,整體意為“恭敬地告别”。該詞多用于古代文學或正式語境,如元雜劇、明清小說等。例如:
多見于古典文獻或仿古文體,例如:
該詞反映了中國傳統文化中注重禮儀規範的特點,通過語言形式強化人際交往的尊卑秩序,屬于古代禮制在語言層面的遺留現象。
注:現代漢語口語中已罕用此詞,但在研究古籍或文學創作時仍需注意其語境適用性。
白地文巴庫波濫蒼皇側息朝假敕語懂門兒東翁都噜夫子牆垢濁廣告顔料還職駻突花乳石化色五倉虎眎艱瘁江鼍機聲看樣子課銀枯木發榮梱闼沒空蒙密媌娙冥闇明滴溜敏活墨衣盆腔汽化熱七趣戚然期頤日場容和沙墋山嵓盛價石鼈書緘斯擡斯敬四兆宿昔交素着太上皇帝田父可坐殺痛腸痛憤頹形歪歪搭搭亡羊路武風無箇五排仙飛履小厮