千金一擲的意思、千金一擲的詳細解釋
千金一擲的解釋
(1) [spend lavishly] 形容恣意揮霍錢物
莫惜連船沽美酒,千金一擲買6*春芳。——唐· 李白《自漢陽病酒歸寄王明府》
(2) 也說“一擲千金”
詳細解釋
極言豪奢。 唐 李白 《自漢陽病酒歸寄王明府》詩:“莫惜連船沽美酒,千金一擲買6*春芳。”
詞語分解
- 千金的解釋 ∶一千斤金子 ∶女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意 ∶指很多錢,形容富貴詳細解釋.極言錢財多。《史記·呂不韋列傳》:“ 呂不韋 者, 陽翟 大賈人也。往來販賤賣貴,家累千金。” 三國 魏 曹植
- 一擲的解釋 .賭6*博時以賭6*具投擲一次謂“一擲”。《晉書·何無忌傳》:“ 劉毅 家無儋石之儲,摴蒲一擲百萬。”因賭6*博一擲決定勝負,故後亦常稱把存亡大計付之不可知的冒險行動。《晉書·孫綽傳》:“何故捨百勝之長理,舉天下
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:千金一擲漢語 快速查詢。
專業解析
“千金一擲”是漢語中一個典故性成語,其核心含義指不惜花費大量錢財,以豪邁或奢侈的方式行事。以下從詞義溯源、結構解析、用法場景三方面展開說明:
一、詞義溯源
該成語出自唐代詩人李白的《自漢陽病酒歸寄王明府》詩句“千金一擲買春芳”,原指用重金換取美好事物。宋代《文苑英華》注解說此語“極言揮霍之态”,《漢語大詞典》(商務印書館,2012)将其定義為“形容花費無度,縱情揮霍”。值得注意的是,明代《警世通言》中已出現“縱有千金難一擲”的變體用法,說明該詞在曆史演變中逐漸強化了“極端消費”的語義特征。
二、結構解析
成語采用“數量詞+名物詞+動作詞”的遞進結構:
- 千:虛指巨額數量
- 金:貨币單位代指財富
- 一擲:瞬時性動作強化決絕感
這種結構通過數字對比(千vs一)和物質轉換(金→擲),形成強烈的視覺化表達效果,符合《現代漢語成語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010)所歸納的“誇張性經濟行為描述”特征。
三、現代應用
在當代語境中主要呈現兩種語義傾向:
- 褒義用法:形容為重要事務慷慨投入,如“科研團隊千金一擲攻克技術難關”
- 貶義用法:批評非理性消費,如“網絡主播千金一擲打賞引發争議”
《新華成語大詞典》(商務印書館,2013)特别指出,該成語在商業報道中常用來描述高風險投資行為,此時中性色彩更為顯著。
網絡擴展解釋
“千金一擲”是一個漢語成語,拼音為qiān jīn yī zhì,其核心含義是形容生活奢侈,用錢毫無節制,常帶有貶義色彩。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 字面理解:字面指賭徒一次性投擲千金作為賭注,引申為揮霍無度。
- 深層含義:強調對財富的極度浪費,多用于批評或諷刺奢侈行為。
出處與典故
- 文學來源:出自唐代詩人李白的《自漢陽病酒歸寄王明府》詩句:“莫惜連船沽美酒,千金一擲買春芳。”
詩中通過誇張手法,表現豪邁灑脫的生活态度,後逐漸演變為貶義成語。
用法與語境
- 語法結構:緊縮式成語,通常作謂語,修飾揮霍行為(如“他千金一擲,隻為博紅顔一笑”)。
- 適用場景:多用于書面語或正式表達,常見于批評鋪張浪費、缺乏理財觀念的行為。
近義詞與反義詞
- 近義詞:一擲千金、揮金如土(均強調揮霍)。
- 反義詞:克勤克儉、精打細算(強調節儉)。
例句參考
- 他雖收入不高,卻常在收藏古籍時千金一擲,毫不吝啬。
- 富豪們千金一擲的消費方式,常引發社會對貧富差距的讨論。
如需更多例句或曆史用例,可參考上述來源網頁的完整内容。
别人正在浏覽...
百嬌邊害甂瓯不窮炒炒七七催驅黨籍典律東風鬥子鹽二武概行個個冠倫滾筒郭秃橫門虺虺回陸灸足局卡可氣雷霆冷淘連屋哩啰哩骊山羅衿緑衣使者馬克猛毅靡顔膩理木棍鬧氲氲拿唐平心持正遷惹豈遽耆耄跂首七損八益秋收東藏全速鵲返曲江宴山豆根實落首冠收據锼镵隨文釋義啴敦枉橫痿人不忘起衛星導航文明戲五老會陷裂骁毅息利