千金一掷的意思、千金一掷的详细解释
千金一掷的解释
(1) [spend lavishly] 形容恣意挥霍钱物
莫惜连船沽美酒,千金一掷买6*春芳。——唐· 李白《自汉阳病酒归寄王明府》
(2) 也说“一掷千金”
详细解释
极言豪奢。 唐 李白 《自汉阳病酒归寄王明府》诗:“莫惜连船沽美酒,千金一掷买6*春芳。”
词语分解
- 千金的解释 ∶一千斤金子 ∶女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 ∶指很多钱,形容富贵详细解释.极言钱财多。《史记·吕不韦列传》:“ 吕不韦 者, 阳翟 大贾人也。往来贩贱卖贵,家累千金。” 三国 魏 曹植
- 一掷的解释 .赌6*博时以赌6*具投掷一次谓“一掷”。《晋书·何无忌传》:“ 刘毅 家无儋石之储,摴蒲一掷百万。”因赌6*博一掷决定胜负,故后亦常称把存亡大计付之不可知的冒险行动。《晋书·孙绰传》:“何故捨百胜之长理,举天下
关注词典网微信公众号:词典网,回复:千金一掷汉语 快速查询。
专业解析
“千金一掷”是汉语中一个典故性成语,其核心含义指不惜花费大量钱财,以豪迈或奢侈的方式行事。以下从词义溯源、结构解析、用法场景三方面展开说明:
一、词义溯源
该成语出自唐代诗人李白的《自汉阳病酒归寄王明府》诗句“千金一掷买春芳”,原指用重金换取美好事物。宋代《文苑英华》注解说此语“极言挥霍之态”,《汉语大词典》(商务印书馆,2012)将其定义为“形容花费无度,纵情挥霍”。值得注意的是,明代《警世通言》中已出现“纵有千金难一掷”的变体用法,说明该词在历史演变中逐渐强化了“极端消费”的语义特征。
二、结构解析
成语采用“数量词+名物词+动作词”的递进结构:
- 千:虚指巨额数量
- 金:货币单位代指财富
- 一掷:瞬时性动作强化决绝感
这种结构通过数字对比(千vs一)和物质转换(金→掷),形成强烈的视觉化表达效果,符合《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社,2010)所归纳的“夸张性经济行为描述”特征。
三、现代应用
在当代语境中主要呈现两种语义倾向:
- 褒义用法:形容为重要事务慷慨投入,如“科研团队千金一掷攻克技术难关”
- 贬义用法:批评非理性消费,如“网络主播千金一掷打赏引发争议”
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013)特别指出,该成语在商业报道中常用来描述高风险投资行为,此时中性色彩更为显著。
网络扩展解释
“千金一掷”是一个汉语成语,拼音为qiān jīn yī zhì,其核心含义是形容生活奢侈,用钱毫无节制,常带有贬义色彩。以下是详细解释:
基本释义
- 字面理解:字面指赌徒一次性投掷千金作为赌注,引申为挥霍无度。
- 深层含义:强调对财富的极度浪费,多用于批评或讽刺奢侈行为。
出处与典故
- 文学来源:出自唐代诗人李白的《自汉阳病酒归寄王明府》诗句:“莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳。”
诗中通过夸张手法,表现豪迈洒脱的生活态度,后逐渐演变为贬义成语。
用法与语境
- 语法结构:紧缩式成语,通常作谓语,修饰挥霍行为(如“他千金一掷,只为博红颜一笑”)。
- 适用场景:多用于书面语或正式表达,常见于批评铺张浪费、缺乏理财观念的行为。
近义词与反义词
- 近义词:一掷千金、挥金如土(均强调挥霍)。
- 反义词:克勤克俭、精打细算(强调节俭)。
例句参考
- 他虽收入不高,却常在收藏古籍时千金一掷,毫不吝啬。
- 富豪们千金一掷的消费方式,常引发社会对贫富差距的讨论。
如需更多例句或历史用例,可参考上述来源网页的完整内容。
别人正在浏览...
八辔拔山军变危为安不惺憽草架谄冒愁客挫屈访求芳蕤沸聒富家大室斧子高文典策槅窗公山河鲀患惙会首教率狡慝借春谨备今旦讵肯峻峻恐慎枯耘老练乐祸不悛裂兆陵伐廪米隆丽马调曼煖毛小子马薤拿大草内伤逆道聘命泼物坡颍铺天盖地骑吏蛐蟮仁瑞日暮路远桑虞桑蠋申拔矢量使贤任能踏躂天趣网城相庄翛忽斜纹布