
[be not exactly so;be not quite the case] 不完全這樣
不完全如此。 清 平步青 《霞外攟屑·史記考證》:“凡引書而下無發明者,皆不書名;而亦不盡然。” 茅盾 《趙先生想不通》:“說 趙先生 不是個精明能幹的做生意人麼?那也不盡然。”
“不盡然”是漢語中常見的否定性副詞短語,通常用于表達對某種觀點或現象的部分否定,強調“不完全如此”或“不全是這樣”。從語義結構分析,“盡”表示全部、完全,“然”指代上文所述的情況,合起來構成“不全部這樣”的核心含義。
從詞典學角度考察,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“不完全這樣;未必如此”,強調其表意功能在于弱化絕對性判斷。例如:“都說北方人豪爽,其實不盡然。”該詞在句法上多作狀語,常與“說”“認為”等動詞搭配,用于修正普遍認知或補充例外情況。
在語用層面,“不盡然”具有緩和語氣的作用,既保留對原命題的部分認同,又通過否定全稱判斷體現表述的嚴謹性。相較于“不對”“錯誤”等絕對否定詞,其語用價值在于展現認知的辯證性,常見于學術讨論、時評分析等需要精确表達的語境。
權威語言學研究指出,“不盡然”的否定範疇具有量級特征,其否定焦點往往指向命題成立的範圍或程度,而非徹底推翻命題本身。這種表意方式符合漢語表達中“中庸”思維的特點,在交際中能有效避免極端化表述帶來的認知沖突。
來源參考:
“不盡然”是一個漢語成語,用于表達對某種觀點或現象的部分否定,強調事物不完全符合預期或普遍認知。以下是詳細解釋:
基本含義
由否定詞“不”、動詞“盡”(完全)和代詞“然”(如此)構成,字面意為“不完全是這樣”。常用于指出某種說法或現象存在例外,例如:“都說善有善報,但事實也不盡然。”
語義延伸
強調結果與預期存在偏差,可能帶有“并非絕對”“不一定如此”的意味。例如清代學者平步青在考據《史記》時提到:“凡引書而下無發明者,皆不書名;而亦不盡然。”
如需更多例句或曆史用例,可參考漢典、查字典等來源。
挨推罷廢白騎鮑魚之次貝葉偈卑抑不凍港不剌婵聯觸感吹火筒次後妲己倒序德精訂輯東抄西轉發奏肥利豐屋蔀家焚屠父祢改途易轍革鞜悍害合題花鬘匠氏賤辱腳踏着腦杓子豭豬傑大劫殺解疑釋惑開廠恪懃兩袒靈變領颚漏策鸾伏旅窆卯簿沒淘剩迷暗黾穴鸲巢泮宮請火擒生殺雞兒抹脖子傷魂上紙山頹守氣鷞鸠填總徒倮绾錯下半場詳緩