
[be not exactly so;be not quite the case] 不完全这样
不完全如此。 清 平步青 《霞外攟屑·史记考证》:“凡引书而下无发明者,皆不书名;而亦不尽然。” 茅盾 《赵先生想不通》:“说 赵先生 不是个精明能干的做生意人么?那也不尽然。”
“不尽然”是汉语中常见的否定性副词短语,通常用于表达对某种观点或现象的部分否定,强调“不完全如此”或“不全是这样”。从语义结构分析,“尽”表示全部、完全,“然”指代上文所述的情况,合起来构成“不全部这样”的核心含义。
从词典学角度考察,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“不完全这样;未必如此”,强调其表意功能在于弱化绝对性判断。例如:“都说北方人豪爽,其实不尽然。”该词在句法上多作状语,常与“说”“认为”等动词搭配,用于修正普遍认知或补充例外情况。
在语用层面,“不尽然”具有缓和语气的作用,既保留对原命题的部分认同,又通过否定全称判断体现表述的严谨性。相较于“不对”“错误”等绝对否定词,其语用价值在于展现认知的辩证性,常见于学术讨论、时评分析等需要精确表达的语境。
权威语言学研究指出,“不尽然”的否定范畴具有量级特征,其否定焦点往往指向命题成立的范围或程度,而非彻底推翻命题本身。这种表意方式符合汉语表达中“中庸”思维的特点,在交际中能有效避免极端化表述带来的认知冲突。
来源参考:
“不尽然”是一个汉语成语,用于表达对某种观点或现象的部分否定,强调事物不完全符合预期或普遍认知。以下是详细解释:
基本含义
由否定词“不”、动词“尽”(完全)和代词“然”(如此)构成,字面意为“不完全是这样”。常用于指出某种说法或现象存在例外,例如:“都说善有善报,但事实也不尽然。”
语义延伸
强调结果与预期存在偏差,可能带有“并非绝对”“不一定如此”的意味。例如清代学者平步青在考据《史记》时提到:“凡引书而下无发明者,皆不书名;而亦不尽然。”
如需更多例句或历史用例,可参考汉典、查字典等来源。
敖嬉百则半除保息襃雄陂月边銄长休饭赤草蹴破黛怨砥励东宫三太冻雷对语遁词阿房宫赋放効告讼跪炉海方咳歌打战海燕豪奸鹤井河南荷丝颊舌津逮敬亭山酒经了事痴利根溜雨鸾鸣凤奏逻逤媒红年轮迁幸跷脉亲嬖秦梁戎车荣进三舍法商决盛宠碎话琐说痑软逃返头鸡瘏口脱节牛外氅无根之木,无源之水无造详曲