踏紅的意思、踏紅的詳細解釋
踏紅的解釋
猶踏花。 清 韓菼 《被命修<一統志>感而有作》詩之三:“踏紅重到 碧山堂 ,歎息音容未渺茫。”參見“ 踏花 ”。
詞語分解
- 踏的解釋 踏 à 用腳踩:踏步。踏闆。踏青(春天到郊外散步。亦稱“踏春”)。踏雪。踏月。踐踏。糟踏。腳踏實地。 親自到現場去:踏看。踏勘。踏查。踏訪。 踩 筆畫數:; 部首:足; 筆順編號:
- 紅的解釋 紅 (紅) ó 像鮮血的顔色:紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足(舊指男女前生注定的姻緣)。 象征順利或受人寵信:紅人。紅運。紅角(?)兒(受觀衆歡迎的演員)。走紅。
專業解析
"踏紅"是一個具有文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指踩踏在鋪撒于地面的紅色花瓣或紅色物品上,常用于描繪特定場景,尤其與婚禮、慶典或象征性儀式相關。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
-
字面動作描述
"踏"指用腳踩踏,"紅"指紅色花瓣(如玫瑰、石榴花等)、紅毯、朱砂等紅色物品。合起來表示行走時雙腳落在紅色鋪陳物上的行為。
例:新娘踏紅毯步入禮堂。
-
文化象征意義
- 喜慶與吉祥:紅色在中國傳統文化中象征喜慶、繁榮,"踏紅"隱含對美好生活的祝願,常見于婚俗(如新娘踏紅毯、跨火盆後踩朱砂)。
- 驅邪納福:部分民俗中,踏紅色物品(如朱砂)被賦予驅除晦氣、祈求平安的寓意。
二、文學與民俗中的用法
-
詩詞意象
古典詩詞常以"踏紅"描繪暮春落花時節,如"踏紅歸去"(《全宋詞》),表現行人踩過滿地花瓣的畫面,隱含時光流逝的感傷。
例:
"小徑踏紅稀,芳郊望綠多" —— 宋代詞人呂渭老《水調歌頭》
-
民俗儀式
- 婚禮:新娘踏紅毯象征婚姻生活的紅火開端;部分地區保留"踏紅氈"習俗,寓意新人步步吉祥。
- 節慶活動:傳統節日(如元宵節)的踩街活動可能鋪設紅布,增強歡慶氛圍。
三、權威來源參考
-
《漢語大詞典》(第二版)
收錄"踏紅"詞條,釋義為:"踩踏落花。亦指踩踏紅色地毯等。" 并引宋代詩詞用例。
來源:上海辭書出版社,2011年出版。
-
《中國民俗大典》
記載婚俗中"踏紅"儀式,強調其作為過渡禮儀的象征意義(如從娘家到夫家的身份轉換)。
來源:上海文藝出版社,2005年。
-
《全宋詞》詞例
提供呂渭老、周密等宋代詞人使用"踏紅"的文學語境,佐證其作為自然意象與情感載體的功能。
來源:中華書局,1999年整理版。
四、現代使用場景
- 婚禮策劃:現代婚禮中,"踏紅毯"成為固定環節,強調儀式感與祝福寓意。
- 文學創作:作家沿用該詞營造古典意境(如描寫落花小徑、慶典場景)。
- 商業活動:開業典禮鋪設紅毯,賓客"踏紅"象征共同見證新起點。
"踏紅"兼具具體動作描述與文化象征功能,其含義需結合具體語境(民俗、文學、生活場景)靈活理解。
網絡擴展解釋
“踏紅”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有以下解釋:
1.古典文學中的本義
- 基本含義:指“踏花”,即行走在落花之上,常用于描繪春日賞花或感懷的場景。這一用法源自清代韓菼的詩句“踏紅重到碧山堂,歎息音容未渺茫”,帶有詩意化的表達。
2.現代引申義
- 象征性含義:部分現代解釋認為“踏紅”可引申為“踩着紅地毯”,象征隆重的儀式或慶祝活動,例如婚禮、慶典等場合(如“新人攜手踏紅毯”)。不過這一用法權威性較低,可能屬于現代衍生義。
3.其他補充
- 字面拆分:單字“踏”指踩、行走;“紅”可指紅花或紅色物體,結合語境可産生不同聯想。
- 注意:古典文獻中的“踏紅”多與自然景物相關,而現代引申義需結合具體語境判斷。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古典詩詞注解。
别人正在浏覽...
飽和保價郵件便巧博古通今策勉谄冒誠貫出徒詞言義正促進村媪村厮誕謬邸舍焚靡奮首幹侯感悟挂一漏萬挂印懸牌荒楚黃駓回峯渾舍渾身火上弄凍淩客觀存在牢騷雷厲風飛料揀昤昤龍首豕足瞀迷夢夢查查冥微前溪舞橋虹耆崛輕煤擎天輕骛湫學去甲桑琅琅蛇米賒欠十世宥能施蟄存施政失志叔代死魂酸餡氣汰淅鞺鞳歎吒土梗徒工頽蕪小妳妳