渾身的意思、渾身的詳細解釋

渾身的解釋

[all over;from head to foot] 全身

吓得渾身發抖

全身。唐杜荀鶴 《蠶婦》詩：“年年道我蠶辛苦，底事渾身着苧麻。” 元杜仁傑 《耍孩兒·莊6*家不識構闌》套曲：“渾身上下，則穿領花布直裰。”《西遊記》第七五回：“那老魔聞此言，渾身是汗。” 巴金 《秋》三：“她覺得渾身非常輕快。”

方言。猶替身。渾，用同“ 混 ”。元本高明 《琵琶記·新進士宴杏園》：“道是赴選何曾入貢闈，此身不拟着荷衣。三場盡是渾身代，一個全然放屁龜。”

渾的解釋渾（渾） ú 水不清，污濁：渾水摸魚。渾濁。罵人糊塗，不明事理：渾人。渾話。渾蛋。渾渾噩噩。全，滿：渾身。渾然。天然的，淳樸的：渾古。渾樸。渾厚。簡直：“白頭搔更短，渾欲不勝簪。” 姓。清筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
身的解釋身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。指人的生命或一生：身世。獻身。親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。統指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身敗名裂。孕，娠：身孕。量詞，指整套衣服：做了一身兒新衣服。 ' 筆畫數：；部首：身；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:渾身漢語快速查詢。

渾身（hún shēn）是漢語常用名詞短語，指整個身體或全身，強調涵蓋從頭到腳的完整軀體範圍。以下是詳細解析：

詞性結構
由名詞性語素“渾”（完整、全部）與“身”（軀體）構成的偏正式複合詞，屬方位短語凝固化用法。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年
基本語義
表示“整個身體”，如：

“他渾身濕透” = 他整個身體被水浸透。
來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年

強調整體性
突出身體作為不可分割的完整單位，常與狀态描述搭配：
- 正面：渾身是勁、渾身正氣
- 負面：渾身疼痛、渾身發抖
  例證：《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社，2010年
抽象化引申
在文學語境中可隱喻“全部精力”或“整體表現”：

“使出渾身解數” = 用盡全部本領。
來源：《新華成語詞典》商務印書館，2015年
語法功能
多作主語或狀語，需搭配形容詞/動詞構成主謂或狀中結構：
- 主謂：渾身不適
- 狀中：渾身打量

（釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書）

“渾身”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解析：

拼音：hún shēn
釋義：指“全身”，表示從頭到腳的整個身體部分。例如：“吓得渾身發抖”“渾身是汗”。

本義
強調身體的全部，常見于描述生理或情緒狀态。
- 例句：
  - 《西遊記》第七五回：“那老魔聞此言，渾身是汗。”
  - 巴金《秋》：“她覺得渾身非常輕快。”
文學與曆史用例
- 唐代杜荀鶴《蠶婦》詩：“年年道我蠶辛苦，底事渾身着苎麻。”
- 元代杜仁傑作品中提到“渾身上下，則穿領花布直裰”，體現古代口語化表達。
方言特殊含義
在部分方言中，“渾身”可作“替身”解，如元本高明《琵琶記》中“三場盡是渾身代”。此用法較罕見，需結合語境理解。

“渾身”以“全身”為核心含義，兼具文學表達和方言特殊性。使用時需注意語境，日常交流中多用于描述整體身體狀态或誇張修辭。