説老婆舌頭的意思、説老婆舌頭的詳細解釋

説老婆舌頭的解釋

猶說舌。《西遊記》第三一回：“那個豬八戒，尖着嘴，有些會説老婆舌頭，你怎聽他？”

詞語分解

舌頭的解釋 ∶人和動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官,根生在口腔底上 ∶為了偵察敵情而活捉來的敵人抓到一個舌頭詳細解釋.口中辨味、助嚼、助發音的器官。《水浒傳》第五三回：“ 李逵道：今後但吃葷，舌頭上生

專業解析

“說老婆舌頭”是一個漢語方言俗語（多見于北方方言），其核心含義是：在背後傳閑話、搬弄是非、挑撥離間，尤其指像長舌婦一樣喜歡議論他人隱私、制造矛盾的行為。

以下從漢語詞典和語言學角度詳細解釋：

語義解析：
- “說”：動詞，指說話、議論、傳播。
- “老婆”：這裡并非僅指“妻子”，更常指“上了年紀的婦女”（帶有一定的貶義色彩），常與“長舌”、“多嘴”等負面形象關聯，暗指喜歡議論他人、傳播小道消息的女性。
- “舌頭”：指代說話、言語。用“舌頭”代指“言語”是一種常見的借代修辭。
- 整體含義：這個短語的字面意思是“像長舌婦一樣說話”，引申為在背後不負責任地議論他人、傳播流言蜚語、挑撥他人關系的行為。其行為特征是無中生有、添油加醋、搬弄是非。
結構分析：
- 這是一個動賓結構的短語。
- “說” 是動詞謂語。
- “老婆舌頭” 是名詞性短語作賓語，其中“老婆”修飾“舌頭”，構成偏正結構。整個賓語具有比喻性質，形象地描繪了所“說”的内容的性質——如同長舌婦的閑言碎語。
用法與語境：
- 貶義詞：該詞語帶有強烈的貶義色彩，用于批評、指責那些背後議論、挑撥離間的人和行為。
- 口語化：主要用于非正式的口語交流中，書面語中較少使用。
- 對象：行為主體可以是任何人（不限性别），但其行為被比喻為傳統印象中“長舌婦”的行為模式。
- 同/近義詞：嚼舌根、搬弄是非、傳老婆舌、扯老婆舌、說三道四、挑撥離間、搬嘴弄舌。
- 反義詞：守口如瓶、謹言慎行、沉默寡言。

權威性說明與參考來源：

雖然“說老婆舌頭”是一個非常生動且在一定地域範圍内廣泛使用的俗語，但它并非現代漢語普通話中的規範詞彙，因此未被收錄在最具權威性的《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）中。它主要作為方言俗語存在于民間口語和地方性語言資料中。

其含義和用法主要基于以下語言學共識和語言事實：

方言俗語研究共識：該短語在北方方言區（如東北、華北等地）有明确且穩定的含義，指代“傳閑話、搬弄是非”的行為。其構成方式（老婆+舌頭）符合漢語中通過比喻和借代構成貶義俗語的常見模式（如“嚼舌根”、“耍嘴皮子”）。
語料庫與語言實踐：大量文學作品、影視劇台詞以及民間口語交流實例都印證了該短語的含義和用法。它反映了特定地域的社會文化和語言習慣。

結論：

“說老婆舌頭”是一個具有地方特色的漢語俗語，意指像長舌婦一樣在背後不負責任地議論他人、傳播閑話、挑撥是非的行為。它是一個帶有明顯貶義色彩的口語表達，其構成體現了漢語的比喻和借代修辭特點。盡管未被權威的《現代漢語詞典》收錄，但其在特定方言區的含義和使用是清晰且被廣泛認可的。

網絡擴展解釋

“說老婆舌頭”（或“老婆舌頭”）是一個漢語俗語，主要含義指人擅長花言巧語、搬弄是非，帶有貶義色彩。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本含義

該詞形容人言辭巧辯，常通過不實或誇張的話語挑撥關系、制造矛盾。例如《西遊記》第三十一回提到豬八戒“會說老婆舌頭”，暗示其搬弄是非的傾向。

2.詞語結構分析

“老婆”：并非字面意義的“妻子”，而是借代“多嘴、愛管閑事的人”。
“舌頭”：象征言語能力，結合後強調用語言搬弄是非的行為。

3.曆史文獻用例

元代尚仲賢《氣英布》第一折提到“口裡含着一堆的老婆舌頭”，形容能言善辯卻心懷不軌之人。
《西遊記》中多次用此詞描述角色挑撥離間的情景。

4.使用場景

多用于批評他人背後議論、傳播謠言或挑撥關系，如：“他專會學老婆舌頭，别輕信那些話。”

5.近義詞與關聯表達

類似俗語包括“長舌婦”“嚼舌根”“挑撥離間”等，均含貶義。

注意：部分資料（如查字典）提出“形容妻子口才好”的解釋，但此用法較少見，主流含義仍以負面評價為主。

别人正在浏覽...

暗恨扳道伯鸾不登大雅之堂辭章地錦丁字梁繁熾方脈高手給粟彀馬還年駐色會酒昏祲甲克夾辂嬌弱郊宗石室截然介壽荊樸精神百倍謹宣伎懩诳取來件聯臂兩岐歌緑慘紅銷縻費謀望排悶判讀賠話陪位骈祉籤子跂跂崎曲駥骥軟靠乳臭未除乳臭小子上遊山童深察升扶素腰檀木靴頹運吐言蛙蛭未如污宮象尼閑言贅語小料銷委颉羌