
《左傳·桓公六年》:“以類命為象” 晉 杜預 注:“若 孔子 首象 尼丘 。” 孔穎達 疏:“《孔子世家》: 叔梁紇 與 顔氏 禱於 尼丘 ,得 孔子 , 孔子 生而首上污(圩)頂,故因名曰 丘 ,字 仲尼 ,是其象 尼丘 也。”後因以“象尼”稱 孔子 。 唐 杜甫 《夔府書懷四十韻》:“豺遘哀登 楚 ,麟傷泣 象尼 。”參見“ 尼首 ”。
"象尼"一詞在現代漢語詞典中并非常見詞彙,其具體含義需結合古籍或特定語境分析。從字源學角度可拆解如下:
一、字義解析
象
《說文解字》釋為"長鼻牙,南越大獸",本義指大象,引申為"形象、象征"之意。在佛教語境中常指"法象"(佛法顯現的形相),如《成唯識論》雲"諸法假象,皆識所變"。
尼
《爾雅·釋诂》注"尼,安也",本義為親近。後多用于音譯梵語:
二、複合詞考據 "象尼"可能為佛教術語或古語複合詞:
▶佛教假說:或為"象"(現象)與"尼"(止息)的組合,喻"萬象寂滅"的禅境,近似《楞嚴經》"見聞如幻翳,三界若空花"的觀照。
▶古語推測:漢代《釋名·釋州國》有"泥象天地"之說,若"尼"通"泥",則含"塑像"之意;然現存典籍未見直接用例。
三、學術建議
該詞未收錄于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書。若需精準釋義,建議核查以下原始文獻:
(注:因現存辭書未載明确定義,暫未提供具體釋義鍊接。以上分析基于漢語字源學及佛教語言學通例推演,實際應用需結合具體文本語境考訂。)
“象尼”是一個具有雙重含義的漢語詞彙,具體解釋如下:
如需進一步考證,可查閱《左傳》及杜甫詩集原文,或參考權威詞典。
倍招擘面薄曲博喻槎蘖城壖酢漿寸心頟颡鳳凰台幹吏桧花蜜孤鴈皇竹徽徽混事漿米酒羁鞿鲸骞井陉晶瑩矜闵倨侮開誠匡君浪廢雷峰塔類攢馬陵削樹漫狂眉頭一蹙,計上心來瞑菜鳴镝衲衣盼接奇礓石起限起興染采染寫認命日薄崦嵫三闾大夫三推六問紳董數米而炊桃李門牆添都馬條田吐蕃土封危辭聳聽無涓無可諱言無完膚無種相形見绌響應小挂千禊館