
耍嘴皮子。 元 無名氏 《殺狗勸夫》楔子:“不做營生則調嘴,拐騙東西若流水。”《西遊記》第十六回:“ 行者 道:‘快着!快着!莫要調嘴,害了大事!’”《醒世姻緣傳》第四一回:“ 狄婆子 説:‘你别調嘴!這府裡可也沒你那前世的娘子!’”
《現代漢語詞典》(第7版)和《漢語大詞典》對"調嘴"一詞的釋義存在雙重内涵,具體可分解為以下兩個層面:
一、言語行為層面 指刻意調整說話方式的行為。此解多見于古代文獻,如《金瓶梅》中"調嘴弄舌"的表述,特指通過改變語氣、措辭來達成特定交際目的,屬于中性描述範疇。
二、方言語義層面 在吳語、粵語等方言區中,該詞衍生出負面含義。《漢語方言大詞典》收錄其作"搬弄是非"解,如"伊專門調嘴調舌,勿要聽伊"(上海話),強調通過言語挑撥制造人際矛盾的行為。
詞源考據顯示,該詞最早見于宋元話本,本義為"調整口吻",明代後逐漸産生貶義色彩。現代普通話體系中,第二義項已成為主要用法,常與"調舌""學舌"構成固定搭配,用于批評缺乏事實依據的傳言行為。
“調嘴”是一個漢語詞彙,讀音為tiáo zuǐ(部分文獻标注又音為 diào zuǐ)。其核心含義是“耍嘴皮子”,通常指光說不做、賣弄口才或搬弄是非的行為,帶有貶義色彩。以下是詳細解釋:
如需更完整的曆史用例或方言變體,可參考《殺狗勸夫》《西遊記》等原文,或查閱權威詞典。
白醝白藕百舌之聲邦理珤靥萆荔裨笠比熱不當人子彩灰酒草莽掣縱沖猋撺梭呆相懂行杜崔對蝦嚲鞚飛沙揚礫風前月下馮襄付方還請橫棄宏淵谫庸稼穑解搆計筴稽據驚蛇入草雞塞記說雎鸠軍門開荒田賫表狼前虎後覽聞辯見漏面賊镂象緑肥紅瘦馬百鹩慢侮媺言盟槃袍帔聘物錢褡子阙剪散置聖诏詩佛脫字外國違暴下功夫郄地