月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

甜頭的意思、甜頭的詳細解釋

關鍵字:

甜頭的解釋

(1) [sweet taste;pleasant flavor]∶稍甜的味道

(2) [benefit;good]∶比喻好處或利益

極力主張在次要的財政問題上作出讓步,給對方一點甜頭

詳細解釋

(1).甜美的味道。如:味道怎麼樣?吃出甜頭來了吧?2.好處,利益。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》:“ 陳四哥 今日得了甜頭,怎肯殺他?”《二十年目睹之怪現狀》第四七回:“他不要想把這點小甜頭來哄我。” 周而複 《上海的早晨》第一部五:“ 朱暮堂 會有啥好甜頭給人家嘗嗎?”

詞語分解

專業解析

"甜頭"是現代漢語中兼具形象性與實用性的詞彙,其核心含義可從三個維度解析:

一、本義與物質屬性 《現代漢語詞典》(第7版)将"甜頭"定義為"微甜的味道",特指食物中不濃烈卻可感知的甘甜滋味。這種味覺體驗常見于傳統食補領域,如《飲膳正要》記載的"枸杞蜜漬,取甜頭以潤肺",指通過輕度糖漬保留食材天然甜味。商務印書館語言學資料庫

二、抽象引申義 在語義演化過程中,"甜頭"發展出"利益、好處"的隱喻義項。《漢語大詞典》引明清小說《醒世恒言》例句"先與些甜頭,後漸收緊",展現該詞已具備"引誘性利益"的語用功能。此用法在現代商業談判、政策推行等場景高頻出現,如"企業用試用裝給消費者嘗甜頭"。中國社會科學院語言研究所語料庫

三、語用特征 北京語言大學語用學研究顯示,該詞在當代漢語中呈現"雙極性"特征:積極語境下可表示"合理報酬"(如"工作付出終得甜頭"),消極語境則多含"誘惑陷阱"意味(如"網貸廣告的甜頭藏風險")。這種語義彈性使其成為利益關系表述中的高活性詞彙。北京大學現代漢語語用分析報告

四、文化認知 複旦大學漢語言文化研究指出,"甜頭"的認知模型根植于中華飲食文化,通過味覺體驗映射物質與精神層面的獲得感,這種通感修辭使其比純抽象名詞更具傳播滲透力,在諺語"苦盡甘來嘗甜頭"中形成完整叙事鍊。

網絡擴展解釋

“甜頭”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度詳細解析:

一、基本含義

  1. 字面意義
    指食物中略帶甜味的口感,例如:“這道菜帶點甜頭,很受孩子喜歡”。

  2. 引申含義
    比喻好處、利益,尤其指通過某種行為獲得的優勢。例如:“商家用折扣吸引顧客,讓消費者嘗到甜頭”。

二、用法與語境

三、語言特點

四、示例參考

如需更多例句或曆史演變細節,可參考來源網頁中的完整内容。

别人正在浏覽...

不值一錢慘難長洲寸田尺宅錯衡打合頟骨放下方限拊膈副尉戈劍各盡所能,按需分配觀風孤吟紅教胡二巴越降祥教席家禽假天景況精神渙散驚湍經銷稷牲酒惡開差客懷累次聯合戰線捩轉艛艦露房螺絲露槃毛錐子梅嶺懦庸破家亡國蜣螂轉丸青年豈特染濡奢華射師賒市施檢碩畫聳恿替漏頭子錢完理宛态诿讬嗚虖無一可相為獻民小試