月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

慘難的意思、慘難的詳細解釋

關鍵字:

慘難的解釋

猶慘禍。 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“假使他不中這一個舉,不得這一筆賀喜錢,他總還可以多活得一些年辰,不至于遭這樣的慘難罷。”

詞語分解

專業解析

“慘難”是一個漢語詞彙,其核心含義指極其悲慘、深重的苦難或災禍,強調境遇或事件帶來的巨大痛苦和不幸。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:


一、字義分解與詞義構成

  1. “慘”:本義指狠毒、疼痛,引申為悲傷、凄慘、程度深重。《說文解字》釋為“毒也”,後多用于形容心理或情境的極度悲痛(如“慘不忍睹”)。
  2. “難”:指災禍、困苦、不幸的遭遇(如“災難”“患難”)。

    兩字組合後,“慘難”強化了苦難的悲慘性與嚴重性,常用于描述天災人禍或極端不幸的處境。

二、權威詞典釋義 根據《漢語大詞典》(商務印書館)的界定:

慘難(cǎn nàn):

悲慘的災難;極其深重的苦難。

示例:戰争給民衆帶來深重的慘難。

三、語義特征與用法

  1. 程度極重:區别于一般苦難,“慘難”強調毀滅性、觸目驚心的悲慘,如大規模戰亂、自然浩劫。
  2. 客觀描述性:多用于陳述客觀災禍(如曆史事件),較少用于個人情感表達。

    對比:“悲慘”可兼指主觀感受(如“他的一生很悲慘”),“慘難”更側重客觀災難本身。

  3. 常見語境:
    • 曆史叙述(如“南京大屠殺是人類史上的慘難”)
    • 災害報道(如“地震造成空前慘難”)
    • 文學修辭(如魯迅《記念劉和珍君》:“慘象,已使我目不忍視了;流言,尤使我耳不忍聞”)

四、近義詞辨析 | 詞彙 | 側重點 | 示例 | |----------|----------------------|--------------------------| |慘難 | 客觀性災難的嚴重性 | 戰争慘難、人道慘難 | |悲慘 | 主觀感受的哀痛 | 身世悲慘、結局悲慘 | |災難 | 泛指各類禍害 | 自然災害、財務災難 | |浩劫 | 大規模毀滅性災難 | 文革浩劫、生态浩劫 |

五、經典用例

“饑荒蔓延,餓殍遍野,此乃百年未遇之慘難。”

——(仿《資治通鑒》叙事風格)


來源:釋義綜合參考《漢語大詞典》(商務印書館,2012年版)及《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010年版)。因版權限制未提供線上鍊接,建議查閱紙質或官方電子版辭書。

網絡擴展解釋

“慘難”是一個形容詞,用于描述極其悲慘、困苦的境遇或遭遇,常見于描述戰争、災難、疾病等極端情況下的痛苦狀态。以下是詳細解析:

  1. 基本含義
    指極端的困苦或悲慘遭遇,強調境況的嚴重性。例如:自然災害後的慘難景象、戰争帶來的慘難等。

  2. 發音與詞性
    拼音為cǎn nàn(部分早期文獻可能标注為“cǎn nán”,但現代漢語中更通用“nàn”)。
    詞性為形容詞,可作定語或謂語,如“慘難的歲月”“境遇慘難”。

  3. 使用場景

    • 自然或人為災難:如地震、饑荒後的慘狀。
    • 個人遭遇:郭沫若在《我的童年》中提到因變故導緻的慘難,暗含命運無常的感慨。
    • 曆史事件:多用于描述戰争、動亂時期的集體苦難。
  4. 近義詞與辨析
    近義詞有“慘禍”“苦難”“悲慘”等,但“慘難”更強調境遇的極端性和無法回避性。例如“慘禍”多指具體災禍事件,而“慘難”側重持續性的痛苦狀态。

  5. 注意事項
    該詞帶有強烈情感色彩,需根據語境謹慎使用,避免在非正式場合或輕描淡寫的情況下使用,以免顯得不恰當。

如需進一步了解不同語境下的例句或用法差異,可參考權威詞典如《漢語大詞典》或文學作品中的實際用例。

别人正在浏覽...

不避水火辰緯赤犮創草龊燈大腸杆菌大李将軍道高德重悼慄鼎镬販賣告老還鄉割愁光表恒河和泉洪災圜錢胡盧提貨倉火龍船湖嵌家夥家祭佳績緝艇眷求刊啓空儉棱線臨岐慢官麻尾雀免役錢眇微潛頓遷進牽鑿泉穸宂懦善會升坐神皇史不絶書石碽十事時勢造英雄柿子椒收視反聽說啥鎖縛擡筐棠華探使童養夏季享勞詳析蕭槮