
上天賜給足夠的年壽。謂能享其天年。《左傳·僖公二十八年》:“天假之年,而除其害。”《魏書·劉懋傳》:“ 劉生 堂堂,搢紳領袖,若天假之年,必為 魏朝 宰輔。” 清 方苞 《蜀漢後主論》:“夫 孔明 之殁,其年乃五十有四耳,使天假之年,而得乘 司馬氏 君臣之瑕釁,雖北定中原可也。”
“天假之年”是漢語中一個具有古典色彩的成語,其核心含義指“上天賜予額外的壽命”,通常用于表達對某人若能延長壽命則可能成就更大事業的假設或感慨。以下從權威詞典及文獻角度解析其具體内涵:
詞義解析
該成語由“天”“假(借)”“之”“年”四字構成。根據《漢語大詞典》釋義,“假”通“借”,即“賦予、給予”之意。全詞字面可理解為“上天借予的年歲”,引申為“若壽命得以延長”的假設語境。
古典用例溯源
成語最早可追溯至《左傳·僖公二十八年》中“天假之年,而除其害”,原指晉文公重耳流亡多年後終獲天助繼承君位。清代王士禛在《池北偶談》中亦用此語評述學者若得長壽則學問可更精進。
現代語境應用
現代漢語中,該詞多用于曆史評價或學術論述。例如梁啟超在《清代學術概論》中曾言:“使亭林(顧炎武)天假之年,其考據之業必更邃密”,強調壽命對學者成就的影響。
近義與反義關聯
近義成語包括“壽比南山”“龜年鶴壽”,均含祝頌長壽之意;反義表述則有“天不假年”,如《三國志》注引《魏書》評郭嘉“天不假年,惜哉”,突顯英年早逝的遺憾。
“天假之年”是一個中文成語,以下是詳細解釋:
指上天賜予足夠的壽命,使人能享盡天年。通常用于表達對長壽的祝願或對未能長壽者的惋惜。
最早來源
出自《左傳·僖公二十八年》:“天假之年,而除其害。”意為“上天給予他壽命,并除去他的禍患”。
經典用例
清代方苞在《蜀漢後主論》中寫道:“使天假之年,而得乘司馬氏君臣之瑕釁,雖北定中原可也。”借諸葛亮早逝的例子,感歎若他長壽可能改變曆史。
成語中的“假”是“借予”之意,而非“虛假”。需注意與“天不假年”區分,後者強調壽命不足的遺憾。
藹藹包蘭鐵路保義邊斂必律不剌瞠乎後矣憃愚傳形淡竚定霸頓飽返還番陣飛霜佛婆父王鴻業遠圖霍亂僵立街壘鏡台晉明舉聲溘謝寇賊臘八醋辣豁豁老塘例馬零擔車隆刑峻法露頭妻驢皮膠馬革驽愚遣紀青丹青巾校尉青漚齊紫日富上臉沙盤深晦失衡市名使民以時使犬矢人爽直隨河打淌瑣瑣太官韬轶微道溫敏圬者娴穆嚣袢