
淡雅;淡靜。 宋 周邦彥 《玉團兒》詞:“鉛華淡竚新妝束。好風韻,天然異俗。” 宋 羅烨 《醉翁談錄·德奴家燭有異香》:“其長女曰 蓬仙 ,其為人心懷灑落,精神淡竚,似非塵俗中人。”
“淡竚”是一個較為生僻的漢語詞彙,主要出現在古典文獻中,現代漢語詞典收錄較少。其含義需結合構詞法和古典語境來理解:
單字釋義:
合成詞“淡竚”的含義: 将“淡”的素雅、恬靜與“竚”的凝立、停留相結合,“淡竚”整體描繪的是一種素雅地伫立、恬靜地停留的狀态或意境。它常用于描寫人物(尤其是女子)或景物:
同源詞與語境: “淡竚”常與“淡妝”、“淡濘”、“澹濘”、“淡沲”等詞相關或互通,均指向素淡、明淨、恬靜的視覺或意境感受。它在古典詩詞中用以營造甯靜、優美、略帶朦胧的畫面感。宋代梅堯臣《次韻和永叔雨中寄原甫舍人》有“賴有主公明,不待淡竚久”句,體現了其用法。來源:《梅堯臣集編年校注》(朱東潤校注);《王力古漢語字典》(王力主編)在相關詞條釋義中亦有涉及。
“淡竚”意指素雅地伫立或恬靜地停留,核心在于“素淡”與“凝立”的結合,用以描繪人或景物呈現出的甯靜、淡遠、含蓄、清幽的姿态或意境,多見于古典文學作品。
“淡竚”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
“淡竚”并非單純描述顔色或動作,而是通過複合詞形式,融合“淡”的素淨與“竚”的持久性,形成一種兼具甯靜、雅緻且略帶超脫感的意境,常見于古典文學中對人物或景物的詩意化描寫。
現代使用較少,但在古風創作或詩詞賞析中可參考其用法,例如:“山色淡竚,煙雲自閑”以描繪自然景色的清幽(、)。
如需進一步探究具體文獻或語境中的用法,可查閱《玉團兒》及《醉翁談錄》原文。
薆薱白宿班瞵包米褊衷裱畫鋪波斯眼不幹不凈操存側記陳王春秋寸陰若歲燈燭地道東華真人獨帚飯盒飛潛風高放火,月黑殺人父艱光素海估含垢鶴項牌烘烘洪基烘爐疆外兼馔嬌小康德铿純磕撲撲楛死鸬鷀酒猛奮盟質門戶人家甯輯配所清望輕佾權力雀鼠之争肉台柈石碑首府收看疏朗死鬭四海皆兄弟思賢苑通融澫澫圍屏險束小舍小息犀橹