
上天赐给足够的年寿。谓能享其天年。《左传·僖公二十八年》:“天假之年,而除其害。”《魏书·刘懋传》:“ 刘生 堂堂,搢绅领袖,若天假之年,必为 魏朝 宰辅。” 清 方苞 《蜀汉后主论》:“夫 孔明 之殁,其年乃五十有四耳,使天假之年,而得乘 司马氏 君臣之瑕衅,虽北定中原可也。”
“天假之年”是汉语中一个具有古典色彩的成语,其核心含义指“上天赐予额外的寿命”,通常用于表达对某人若能延长寿命则可能成就更大事业的假设或感慨。以下从权威词典及文献角度解析其具体内涵:
词义解析
该成语由“天”“假(借)”“之”“年”四字构成。根据《汉语大词典》释义,“假”通“借”,即“赋予、给予”之意。全词字面可理解为“上天借予的年岁”,引申为“若寿命得以延长”的假设语境。
古典用例溯源
成语最早可追溯至《左传·僖公二十八年》中“天假之年,而除其害”,原指晋文公重耳流亡多年后终获天助继承君位。清代王士禛在《池北偶谈》中亦用此语评述学者若得长寿则学问可更精进。
现代语境应用
现代汉语中,该词多用于历史评价或学术论述。例如梁启超在《清代学术概论》中曾言:“使亭林(顾炎武)天假之年,其考据之业必更邃密”,强调寿命对学者成就的影响。
近义与反义关联
近义成语包括“寿比南山”“龟年鹤寿”,均含祝颂长寿之意;反义表述则有“天不假年”,如《三国志》注引《魏书》评郭嘉“天不假年,惜哉”,突显英年早逝的遗憾。
“天假之年”是一个中文成语,以下是详细解释:
指上天赐予足够的寿命,使人能享尽天年。通常用于表达对长寿的祝愿或对未能长寿者的惋惜。
最早来源
出自《左传·僖公二十八年》:“天假之年,而除其害。”意为“上天给予他寿命,并除去他的祸患”。
经典用例
清代方苞在《蜀汉后主论》中写道:“使天假之年,而得乘司马氏君臣之瑕衅,虽北定中原可也。”借诸葛亮早逝的例子,感叹若他长寿可能改变历史。
成语中的“假”是“借予”之意,而非“虚假”。需注意与“天不假年”区分,后者强调寿命不足的遗憾。
阿练白术倍加边兵鳊鱼舟避重逐轻不可胜道长眺镵针趁风董役飞甍高僧汉策黑练何渠宦业花青素灰败秽闻夹被窝揵子凈馔虮蝨臣旧案击危君家军垦可耕地克丝叩阍无路口言浪迹浮踪遴考厘析落斧猫噬鹦鹉暮虢朝虞闹濩铎能称贫羸普屯前筵情人节球式揉杂三蜀骚屑上旅折捶申证试演市征说闲话司差泝洄踏脚板瓦解星散宛如无待蓍龟