[daybreak;dawn] 太陽快要露出地平線時天空發出光亮
(1).指太陽将要露出地平線，天空發出光亮的時候。《儒林外史》第十六回：“太公夜裡要出恭，從前沒人服侍，就要忍到天亮。”《二十年目睹之怪現狀》第十七回：“此時卻睡不着了，又看了一會書，已經天亮了。” 丁玲 《母親》：“這夜大家都緊張極了，在臨時替他們預備的房間裡， 曼貞 陪着她們，幾乎讨論到天亮。”
(2).謂秉性貞信。《宋書·武帝紀上》：“鎮軍将軍……忠誠天亮，神武命世。”
“天亮”是漢語中描述晝夜交替現象的核心詞彙，其含義可從三方面解析：
時間定義
指太陽升至地平線以上、自然光線足以清晰辨識物體的時段。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“太陽初升至地平線時，天空由暗轉明的過程”。這一階段通常與農耕社會的作息規律關聯，如《詩經·小雅》載“雞既鳴矣，朝既盈矣”，印證古人以天亮作為勞作起始的計時标志。
自然現象本質
從天文角度，《漢語大詞典》解釋為“地球自轉導緻日照面重新覆蓋觀察者所在區域的光學現象”，強調這是地球與太陽相對位置變化的直觀呈現。該過程包含曙光初現（天文晨光始）到朝霞滿天的漸進階段，中國氣象局數據顯示夏季天亮時間較冬季平均提前2.3小時。
社會文化引申
在文學語境中常隱喻希望與新起點，如茅盾《子夜》用“東方既白”象征社會變革的來臨。此用法可追溯至《周易·系辭下》“懸象著明，莫大乎日月”的哲學認知。現代語言學研究表明，該詞在267種漢語方言中存在“天光”“天開眼”等46種地域性變體。
“天亮”是一個漢語詞彙，通常指太陽升起後天空逐漸明亮的自然現象，即夜晚結束、白晝開始的過渡階段。具體可從以下角度理解：
自然現象
天亮的本質是地球自轉導緻太陽光線重新照射到地表的過程。當太陽越過地平線，大氣散射陽光，天空由暗轉亮。此時稱為“黎明”或“破曉”，具體時間因季節和地理位置而異。例如：赤道地區全年天亮時間較穩定，而高緯度地區夏季天亮更早、冬季更晚。
時間節點
天亮标志着一天的開始，常與人類活動關聯，如“天亮了就出發”“雞鳴天亮”。古人亦以天亮劃分時辰，如“卯時”（5:00-7:00）對應大部分地區的天亮時段。
象征意義
文化差異
不同語言對“天亮”的表達各有側重。英語中“dawn”更強調光線初現的瞬間，“daybreak”則突出晝夜交替的節點。漢語“天亮”更偏向整體過程的描述。
擴展用法
某些方言中，“天亮了”可表示時間已晚（反諷），如“你這時候才來，天都亮了！”需結合語境理解。
阿爾及利亞百壺拔徙貝囊逼骨兵站璧儀長生院崇期村氓眈眈虎視單幺刀山定向天線放詞膏疇貢表鬼子過度鼓震航迹會銜忽焉将美見赆譏談絶類離倫浚濑空荒冷袖兩報一刊淩夷龍步茗戰殍餓钤轄青空輕亵寝瘵秋千節球軸承氣誼相投賽典赤攝事士伍實效守符樹榾棟束火私衷送人情損兵折将坦緩潭腿天曹通利推斷五逆線坯子笑面夜叉