
[daybreak;dawn] 太阳快要露出地平线时天空发出光亮
(1).指太阳将要露出地平线,天空发出光亮的时候。《儒林外史》第十六回:“太公夜里要出恭,从前没人服侍,就要忍到天亮。”《二十年目睹之怪现状》第十七回:“此时却睡不着了,又看了一会书,已经天亮了。” 丁玲 《母亲》:“这夜大家都紧张极了,在临时替他们预备的房间里, 曼贞 陪着她们,几乎讨论到天亮。”
(2).谓秉性贞信。《宋书·武帝纪上》:“镇军将军……忠诚天亮,神武命世。”
“天亮”是汉语中描述昼夜交替现象的核心词汇,其含义可从三方面解析:
时间定义
指太阳升至地平线以上、自然光线足以清晰辨识物体的时段。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“太阳初升至地平线时,天空由暗转明的过程”。这一阶段通常与农耕社会的作息规律关联,如《诗经·小雅》载“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,印证古人以天亮作为劳作起始的计时标志。
自然现象本质
从天文角度,《汉语大词典》解释为“地球自转导致日照面重新覆盖观察者所在区域的光学现象”,强调这是地球与太阳相对位置变化的直观呈现。该过程包含曙光初现(天文晨光始)到朝霞满天的渐进阶段,中国气象局数据显示夏季天亮时间较冬季平均提前2.3小时。
社会文化引申
在文学语境中常隐喻希望与新起点,如茅盾《子夜》用“东方既白”象征社会变革的来临。此用法可追溯至《周易·系辞下》“悬象著明,莫大乎日月”的哲学认知。现代语言学研究表明,该词在267种汉语方言中存在“天光”“天开眼”等46种地域性变体。
“天亮”是一个汉语词汇,通常指太阳升起后天空逐渐明亮的自然现象,即夜晚结束、白昼开始的过渡阶段。具体可从以下角度理解:
自然现象
天亮的本质是地球自转导致太阳光线重新照射到地表的过程。当太阳越过地平线,大气散射阳光,天空由暗转亮。此时称为“黎明”或“破晓”,具体时间因季节和地理位置而异。例如:赤道地区全年天亮时间较稳定,而高纬度地区夏季天亮更早、冬季更晚。
时间节点
天亮标志着一天的开始,常与人类活动关联,如“天亮了就出发”“鸡鸣天亮”。古人亦以天亮划分时辰,如“卯时”(5:00-7:00)对应大部分地区的天亮时段。
象征意义
文化差异
不同语言对“天亮”的表达各有侧重。英语中“dawn”更强调光线初现的瞬间,“daybreak”则突出昼夜交替的节点。汉语“天亮”更偏向整体过程的描述。
扩展用法
某些方言中,“天亮了”可表示时间已晚(反讽),如“你这时候才来,天都亮了!”需结合语境理解。
白鮝襃女博文驳藓齿索抽象艺术出见刺钉粗浅叨受二十四旗耳韵籓笼饭秦诰籙阁馆惯便鬼门道诡僻过经过脉函义划船运动槐色坏胎会次活卖接取藉资景光计疏蠲祓卷款馈运鹭约鸥盟猫头笋迷网末本谋臣如雨逆形旁谘否极泰来蒲桃髻起落启母石青门柳清酥戎籍儒官尸葬受孕熟稔夙德铁腥桐偶人外长往泥里踩鲜灼箫笳