
喻指露珠。 唐 元稹 《月臨花》詩:“夜久清露多,啼珠墜還結。” 唐 元稹 《生春》詩之二十:“柳誤啼珠密,梅驚粉汗融。”
啼珠是漢語古典文學中的特殊意象詞彙,其核心含義指露珠,常被詩人賦予露水如淚水般滴落的拟人化聯想,多見于唐宋詩詞。以下從釋義、文學溯源及用法三個維度解析:
《漢語大詞典》收錄“啼珠”為露珠的代稱,特指附着于花草上的露水,因形似垂淚的珠子而得名。該詞承載兩層意境:
來源:《漢語大詞典》(第3卷,第499頁)
此詞定型于唐代詩歌,李賀《惱公》首創其意象:
“月分蛾黛破,花合靥朱融。寶襪菊衣單,蕉花密露濃。光飄神女襪,影落羽人弓。夜滴啼珠冷,秋搖佩玉空。”
詩中“啼珠”以露珠拟淚,渲染凄清氛圍,成為後世摹寫典故。
來源:李賀《惱公》全詩賞析
宋代詞人進一步拓展此意象,如歐陽修《涼州令·東堂石榴》:
“雨後輕寒,風前香軟,春在梨花院。啼珠彈粉,半卷流蘇,畫梁雙燕。”
此處“啼珠”與“彈粉”并置,描摹雨後花露晶瑩欲滴之态。
來源:《全宋詞》歐陽修詞集
從構詞法看,“啼珠”屬偏正複合詞:
二者結合形成“如淚之珠”的隱喻結構,與“玉露”“泣露”等詞構成同義意象群,強化了中國詩詞中“自然物象人格化”的審美傳統。
來源:王力《古代漢語·詞彙篇》(中華書局,2012年修訂版)
現代漢語中“啼珠”已非常用詞,但作為古典文學專有意象仍見于:
需嚴格區分其與“淚珠”“露珠”等白話詞彙的語體差異。
來源:《唐詩意象分類辭典》(上海辭書出版社,2018年)
“啼珠”是一個古典文學中的意象詞彙,主要有以下兩種含義:
在唐詩中,“啼珠”常被用來描繪植物上的露水,通過拟人化手法賦予露珠動态美感。例如:
部分辭典(如漢典)将其解釋為“淚珠”,這種用法同樣帶有文學化表達,将淚水比作珍珠,突出其晶瑩剔透的特質。
拔爪嘣嘣扁擔花碧海猖熾車葉答言吊瘾鼎肉泛供憤郁膚見恭賀新禧詭疑昏霭瓠栖狡算解謝畸民敬迹就道摎蓼絶嗣連衡連緒練朱犂牛之子例銀镂剔鸾音鶴信馬角蠻榼貓貍眉寸彌尾青墨慘衣鴾毋沐腫鵬砂憑藉強聒不舍千了萬當宂忙聲猷沈謝時宴肆虣四食遡回隨大溜壇壝鐵鎖銀鈎痛定思徒庶诿屬文華午夜險峭校衛席藁