墨慘衣的意思、墨慘衣的詳細解釋

墨慘衣的解釋

見“ 墨慘 ”。

墨的解釋墨 ò 寫字繪畫用的黑色顔料：一錠墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨寶（珍貴的字畫。亦用來尊稱别人寫的字、畫的畫）。寫字畫畫用的各色顔料：墨水。油墨。粉墨登場。黑色或接近于黑色的：墨黑。墨面（ａ．黑的臉色；

"墨慘衣"是漢語中一個較為生僻的詞彙，其含義可以從字面和引申義兩方面理解，主要見于古代文獻或特定語境：

字面含義與核心解釋
- 墨：指黑色顔料或墨汁，引申為黑色。
- 慘：本義有“狠毒”、“凄慘”、“暗淡無色”等意思。在此語境中，更側重于“顔色暗淡、灰暗” 或“使顔色變深、變暗” 的含義。
- 衣：指衣服。
- 合義：因此，“墨慘衣”最直接的字面意思是指顔色深暗、灰黑（如同被墨染過或顯得暗淡）的衣服。它強調的是一種深暗、不鮮明、甚至帶有陰沉感的黑色或深色衣物。
引申義與情感色彩
- 由于“慘”字帶有負面情感色彩（如悲慘、凄慘），而“墨”色本身也常與肅穆、沉重相關（如喪服），所以“墨慘衣”往往不僅僅指顔色，還隱含了穿着者的心情或所處的氛圍。
- 它常用來形容：
  - 喪服或居喪時所穿的深色衣服：表達哀悼、悲傷之情。深暗的顔色契合喪事的肅穆氛圍。
  - 形容人心情極度悲傷、愁苦時的穿着：穿着深暗的衣服，烘托出内心的陰郁和絕望。
  - 描繪環境或氛圍的陰沉、壓抑：通過描寫人物的衣着顔色來側面渲染環境。
使用場景與文學性
- “墨慘衣”是一個帶有濃厚文學色彩和古典韻味的詞彙，在現代漢語口語和一般書面語中已極少使用。
- 它主要出現在古典詩詞、小說或描寫特定曆史場景、人物心境（尤其是悲苦、哀傷）的文學作品中，用于營造特定的意境和情感氛圍。

權威性參考來源：

《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）：該詞典是漢語詞彙釋義最權威、最詳盡的工具書之一。其對“墨慘衣”的釋義應包含其字面顔色義及引申的悲情色彩，并會引用古代文獻例證。雖然無法提供線上鍊接（因其主要版本為紙質或需訂閱的數據庫），但其作為國家項目成果，具有最高級别的學術權威性。
《辭源》（商務印書館）：這部大型古漢語辭書着重探求詞的古義、來源及演變。對于“墨慘衣”這類古雅詞彙，《辭源》會詳細考釋其構成、本義和在古籍中的具體用法，是理解其古典意涵的重要依據。同樣，其完整版需查閱紙質書或授權數據庫。
古代文學作品實例：該詞的意義最終需在具體語境中确認。例如，在描寫喪葬、悲情人物或陰沉場景的古典小說（如《紅樓夢》中相關情節）或詩詞中出現的“墨慘衣”，其含義需結合上下文理解。分析這些一手文本是理解詞彙實際運用的根本途徑。

“墨慘衣”指顔色深暗灰黑（如同被墨染過或顯得暗淡）的衣服，常用于古代文學作品中，尤其與喪事、哀悼、人物極度悲傷的心情或陰沉壓抑的環境氛圍相關聯，帶有強烈的感情色彩和文學意象。理解其意需結合“墨”之深黑與“慘”之暗淡、悲情雙重含義。

“墨慘衣”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合曆史文獻和語言演變背景。以下是綜合不同來源的詳細分析：

部分文獻（如漢典）認為“墨慘衣”僅是“墨慘”的變體，強調其原義為喪服；而其他詞典将其單獨列為成語，側重比喻義。建議根據具體語境選擇合適釋義。

如需進一步考證，可參考《晉公談錄》《舊唐書》等古籍原文，或查閱權威漢語詞典。