千了萬當的意思、千了萬當的詳細解釋
千了萬當的解釋
見“ 千了百當 ”。
詞語分解
- 千的解釋 千 (③韆) ā 數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代):千周(無線電波頻率單位)。千克(即一公斤)。千米(即一公裡)。 喻極多:千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉(a.喻多次鬥
- 當的解釋 當 (⑩噹) ā 充任,擔任:充當。擔(乶 )當。當之無愧。 掌管,主持:當家。當權。當政。 正在那時候或那地方:當時。當代。當初。當今。當即(立即)。當年。當街。當院。 面對着:當面。當機立斷。首當
專業解析
"千了萬當"是一個漢語成語,讀音為qiān liǎo wàn dàng。其核心含義是指一切都已安排妥當、處理得極其穩妥,沒有絲毫遺漏或差錯,形容事情辦得非常周全、徹底。
詳細釋義:
-
釋義核心:
- “了” (liǎo): 表示完畢、結束、解決。
- “當” (dàng): 表示恰當、妥當、合宜。
- “千”、“萬”: 虛指,極言其多,強調程度之深、範圍之廣。
- 整體含義: 所有(千千萬萬)的事情都已經了結(了),并且每一件都處理得十分妥當(當)。引申為事情辦得極其完美、周全,沒有任何疏漏或需要再操心的地方。
-
出處與典故:
- 該成語最早見于宋代佛教禅宗語錄《五燈會元》。書中卷十九《彭州大隨南堂元靜禅師》有言:“千了萬當,不如休去,歇去。” 此處的語境是禅師開示,意指即使把一切事情都辦得極其完美妥當,也不如放下執着、休歇妄心來得究竟。這反映了成語最初蘊含的禅意。
-
用法與現代語境:
- 在現代漢語中,“千了萬當”主要用來形容事情經過精心籌劃和細緻操作後,達到了完美無缺、無可挑剔的狀态。常用于描述計劃周密、執行到位、結果圓滿的情形。
- 例句:
- 經過團隊數月的精心準備,這次大型活動的各項事宜都已安排得千了萬當,隻等開幕了。
- 他做事向來追求完美,力求千了萬當,從不給人留下話柄。
- 這份合同條款經過律師反複推敲,寫得千了萬當,保障了雙方的權益。
“千了萬當”是一個形象生動的成語,它通過“千”、“萬”的誇張手法和“了”、“當”的精準表意,強調了事情處理得極其徹底、周全和完美,不留任何遺憾或纰漏。它源自禅宗語錄,但在現代漢語中廣泛應用于描述事務處理得完美無缺的狀态。
引用參考來源:
- 《漢語大詞典》 (權威工具書釋義)
- 《現代漢語詞典》 (第7版) (權威工具書釋義與用法)
- 《五燈會元》 (宋·普濟編) (成語原始出處)
網絡擴展解釋
“千了萬當”是一個漢語成語,讀作qiān liǎo wàn dàng(部分來源标注為“qiān le wàn dàng”),其核心含義是比喻事情處理得極其妥帖、周全,一切有着落。以下是詳細解析:
一、基本釋義
- 詞義:形容事情安排或解決得非常徹底、妥當,沒有遺留問題。與“千了百當”同義,強調“全面、細緻”。
- 結構:聯合式成語,由“千了”和“萬當”組成,通過誇張的數字(千、萬)加強語氣。
二、出處與用法
- 來源:最早見于宋代朱熹的《朱子語類》卷九十七:“一切兩斷,千了萬當。”
- 語法功能:多作謂語、定語,用于書面語境,如“此事已千了萬當,無需擔憂”。
三、近義詞與延伸
- 近義詞:千了百當、萬無一失、妥妥帖帖。
- 反義詞:暫無明确反義詞,但可與“漏洞百出”“雜亂無章”形成對比。
四、實際應用示例
- 句子示例:
“計劃經過反複推敲,如今已是千了萬當,隻待實施。”
- 語境建議:
適用于描述周密安排後的狀态,如項目管理、事務籌備等場景。
五、注意事項
- 讀音差異:部分詞典标注“了”讀“liǎo”,亦有标注輕聲“le”,需結合具體語境判斷。
- 權威參考:建議查閱《漢語成語大詞典》或《朱子語類》原文以深入理解。
别人正在浏覽...
暗櫃案鞫榜眼褓被包亘寶婺褊小毖甯擯畔踣跳布護慘不忍睹層遝長沮大窠倒衣地帶丢心落意峰回路轉風榸幅面改觀幹部學校甘膬光焰萬丈漢燕混混兒毽兒久墳救援絹絲倨立咖啡店開船客愁科征叩阙狂僭老家兒連理枝落市蠻土冒破面模,面模兒徘徊歧路旁風琵琶骨破斧清革輕駕螼螾榮譽獎繩法神谟廟筭沈祟司配令夙達騰雲無口詩令小大