[blue sea] 碧藍色的海
(1).傳說中的海名。《海内十洲記》：“ 扶桑 在 東海 之東岸。岸直，陸行登岸一萬裡，東復有 碧海 。海廣狹浩汗，與 東海 等。水既不鹹苦，正作碧色，甘香味美。” 隋 薛道衡 《從駕天池應诏》詩：“駕黿臨 碧海 ，控驥踐 瑤池 。” 唐 李白 《有所思》詩：“我思仙人乃在 碧海 之東隅，海寒多天風，白波連山倒 蓬壺 。”
(2).藍色的海洋。 宋 蘇轼 《登州海市》詩：“斜陽萬裡孤鳥沒，但見碧海磨青銅。” 明 李夢陽 《去婦詞》：“隻解黃金頃刻成，那知碧海須臾變。” 魯迅 《故事新編·奔月》：“他對着浮遊在碧海裡似的月亮，覺得自己的身子非常沉重。”
(3).指青天。天色藍若海，故稱。 宋 晁補之 《洞仙歌·泗州中秋作》詞：“青煙幂處，碧海飛金鏡。” 清 納蘭性德 《琵琶仙·中秋》詞：“碧海年年，試問取冰輪，為誰圓缺？”
碧海在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次：
碧指青綠色玉石，引申為清澈的藍綠色；海即海洋。合成詞碧海字面意為：
青綠色或蔚藍色的海洋
形容海水在光線折射下呈現的鮮明色彩，常見于晴朗天氣下的海域景觀。此釋義源于海水對藍綠光波的反射特性，符合自然現象描述（參考《現代漢語詞典》第7版）。
在古典文學中，碧海常象征：
如李商隱《嫦娥》"碧海青天夜夜心"，以碧海喻指廣闊寂寥的宇宙空間。
《十洲記》載"東有碧海，仙人居之"，将碧海與蓬萊仙境關聯，成為道教文化符號（見《古漢語常用詞詞典》）。
李商隱《碧城》"碧海桑田"化用滄海桑田典故，暗喻世事變遷。
當代語境中，碧海除保留自然景觀描述外，更多用于：
權威參考來源：
（注：依據原則，優先引用權威工具書，暫未提供網絡鍊接以确保信息可靠性）
“碧海”一詞在漢語中主要有以下含義及用法：
神話中的海名
最早見于漢代《海内十洲記》，描述為東海以東的廣闊海域，海水碧綠澄澈、甘甜無鹹苦，與東海面積相當，是神話中的仙境海域。
青綠色或藍色的海洋
指現實中因光線折射或水質清澈而呈現碧藍、青綠色的海水，常用于描繪自然美景。例如蘇轼《登州海市》中“碧海磨青銅”形容海面如青銅鏡般湛藍。
比喻青天
因天空與海洋顔色相近，古人常以“碧海”代指藍天。如晁補之《洞仙歌》中“碧海飛金鏡”指月亮從深藍天幕升起。
若需更多詩詞例句或地理文化背景，可參考《海内十洲記》、蘇轼及李白相關作品。
安足白頭偕老逞兇肆虐趁機臭豆腐第産定更敦穆憤厲改稱岡阪挂心鈎嘩鬧晦節火鍋鹘尾葉艱患頰上添毫結僮咎惡糾縛決配倨貴軍分隽遠客源累累如珠利口龍馳謾生駡山駡海盟弟民村明月入懷幕梁内童炮眼起獲清幽窮身潑命秋令毬馬诎抑髯蘇柔暖喪逝桑榆煖上宅生年什麼意思説不過去説得起碎催塌陷無名小卒下釀先靈消廢骁犷小竈