
亦作“ 憑籍 ”。亦作“ 憑借 ”。依靠,依賴。 北魏 郦道元 《水經注·濕水》:“憑藉涓流,方成川甽。” 南朝 梁 沉約 《恩倖傳論》:“州都郡正,以才品人,而舉世人才,升降蓋寡,徒以憑籍世資,用相陵駕。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷十五:“享國之久莫過 三代 ,初未聞憑藉於無情之金石也。”《二十年目睹之怪現狀》第二二回:“将來望升官起來,勢位大了,便有所憑借,可以設施了。” 康有為 《大同書》甲部序:“時有友朋,則以利害患難而易心,不可憑藉。” 艾蕪 《南行記·山峽中》:“ 小黑牛 已經在這世界上憑借着一隻殘酷的巨手,完結了他的悲慘的命運了。”
“憑藉”是現代漢語中表示依靠、憑借義的動詞,其釋義可從權威詞典及語言學研究角度進行解析:
一、核心釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版),“憑藉”指依靠某種條件或手段達成目的,強調借助外力的支撐作用。例如:“憑藉科技力量推動産業升級”。該詞與“憑借”屬異形詞關系,但在書面語中“憑藉”使用頻率較高。
二、語義擴展
《漢語大詞典》指出,“憑”原指依幾案而立的動作,“藉”表草墊的依托功能,二字組合後産生“以他物為基礎實現目标”的引申義,常見于法律文書、學術論著等正式語體。
三、語用特征
語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中強調,該詞後接名詞性成分時需搭配具體工具或抽象條件,如“憑藉專業知識”“憑藉政策優勢”,區别于單純表示原因的“因為”等關聯詞。
“憑藉”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
拼音與基本詞義
拼音為píng jiè,核心含義是依靠、依賴。例如“憑藉資源發展經濟”即指借助資源實現發展。
詞形變體
該詞存在多種寫法,包括“憑籍”“憑借”。其中“籍”為通假字,與“借”相通,因此“憑籍”與“憑借”實為同一詞的不同書寫形式。
出處與曆史用例
現代用法
現代漢語中,“憑借”為更常見的寫法,強調通過某種條件或工具達成目标,如“憑借努力獲得成功”。“憑藉”則多用于書面或保留古語色彩的語境。
總結
該詞本質表達依賴關系,詞形演變體現了漢字通假現象。使用時需根據語境選擇“憑借”(通用)或“憑藉”(書面化),避免混淆。
百辣雲闆刀面補天慚吝茶寮陳因沖操沖富楚船撺聳大猾丹碌倒插門燈火德音底薪梵坊方物馮驩彈铗憤濤孚合覆潤府廳亘舒貫獄橫眉豎眼環節筋皮九和倦筆覺羅口服心服連頸練子嘴流颷離形麋軀磨勒募緣弄眉擠眼排外剽狡蜱蜉戴盆萍寄匹似千斤擔青缗勤屬人神共憤日給絨毛撒潑放刁束金踏飧田畔同樂會文化遺産相安無事羨魚校定