月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

天呀的意思、天呀的詳細解釋

關鍵字:

天呀的解釋

[My God!]——用作感歎語表示驚訝,有時重複使用

我的天呀

天呀!天呀

詞語分解

專業解析

“天呀”是現代漢語中常見的感歎詞,主要用于表達強烈的情緒反應。根據《現代漢語詞典》(第7版)的解釋,該詞屬于口語化表達,通常用于以下三種語境:

  1. 驚訝或震驚:例如突遇意外事件時脫口而出“天呀!怎麼會這樣”;
  2. 痛苦或悲傷:在承受劇烈身體疼痛或精神打擊時使用,如“天呀!我的腿好像斷了”;
  3. 贊歎或感慨:面對超乎尋常的事物時抒發情感,如“天呀!這幅畫太震撼了”。

從語言學角度分析,《漢語大詞典》指出該詞由“天”的本義延伸而來,古人常以“天”代指不可控的自然力量,後逐漸演變為情感宣洩的載體。在語法功能上,可獨立成句,也可作為插入語使用,常見于文學作品的對話描寫,能有效增強語言感染力。

需要說明的是,該詞在不同方言區存在變體形式,如北方方言中更常用“天啊”,而粵語區則多使用“嘩”等替代詞。這類感歎詞的共同特征是通過縮短發音時長來強化情緒表達的即時性。

網絡擴展解釋

“天呀”是一個口語化的感歎詞,以下是其詳細解釋及用法說明:

1. 構成與基本釋義 由“天”和語氣助詞“呀”組合而成,表達對突發狀況或意外事件的強烈情感反應,如驚訝、惋惜、悔恨等()。拼音為tiān ya,注音ㄊㄧㄢ ˙ㄧㄚ。

2. 使用場景與情感強度

3. 文化背景延伸 “天”在漢語中象征至高存在或自然法則(如《道德經》提及“天長地久”),使用“天呀”本質上是向這種象征力量發出情感共鳴()。

4. 特殊注意

例句參考
“聽說你升職了?天呀!這真是個好消息!”()
“天呀!我居然把護照忘在機場了!”()

别人正在浏覽...

熬煎襃冊八玺丙舍陛衛弊子采擿參逐常羊琛瑞塵刹澈透吃十方池魚之殃楚肆刺手醋勁兒殚匮旦晝紛錯奉天承運拂髦狗續貂尾海術憾恨號呶合榻呴籲虎骨剪蕩講讀借名繼絕今文尚書開發筐舉纚縰龍樓隆想路梗镆铘磨踵滅頂南漕蹑擊黔黑秋高馬肥蕲向镕冶入畫三寶少廣身個子深省食重司過私記天下大同題詞鐵定讬筆