
怨恨。《管子·版法解》:“如此,則衆無鬱怨之心,無憾恨之意。” 漢 嚴忌 《哀時命》:“志憾恨而不逞兮,杼中情而屬詩。”《淮南子·本經訓》:“君施其德,臣盡其忠,父行其慈,子竭其孝,各緻其愛,而無憾恨其間。”
“憾恨”是一個複合型漢語詞彙,由“憾”與“恨”兩個語素共同構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“憾”指因未能實現願望而産生的悔恨心理,例如“遺憾”“缺憾”;“恨”則包含兩層含義,一為怨恨,二為遺憾、懊悔。二者結合後,“憾恨”既包含對既定事實無法改變的無奈感,又帶有因矛盾未化解而産生的持續性情緒殘留。
從情感層次分析,《漢語大詞典》指出該詞多用于描述兩種情境:一是對自身過失或錯失機遇的深切懊悔,如“未能盡孝成為他半生憾恨”;二是因外界因素導緻理想破滅時交織着不甘與憤懑的心理狀态,例如古代詩詞中“壯志未酬空憾恨”的典型表達。這種雙重情感張力使“憾恨”區别于單純的“遺憾”,更強調情感中持續發酵的苦澀意味。
在語義演變方面,商務印書館《古代漢語詞典》顯示,宋代以前“憾”“恨”常單獨使用,明代白話小說中開始出現二字連用的現象,現代漢語中逐漸固化為固定搭配,多用于書面語境表達深沉的情感矛盾。
“憾恨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
“憾恨”指因遺憾而産生的怨恨或痛悔,常表示對未能如願之事的不甘與懊惱。它融合了“憾”(遺憾、不滿足)和“恨”(怨恨、痛心)的雙重情感。例如《淮南子》中提到“無憾恨其間”,即強調消除這種負面情緒。
古代典籍
現代解釋
現代用法更側重“遺憾”與“怨恨”的結合,如“因錯失機會或結果不如意而懊悔”。
“憾”在古漢語中多指“遺憾”,而“恨”原義為“不滿”,後逐漸偏向“怨恨”。兩者結合後,“憾恨”成為兼具兩種情感的複合詞。
總結來看,“憾恨”是一個情感層次豐富的詞彙,既包含對過去的追悔,又隱含對現實的不滿,常見于文學與日常表達中。
百分白衣尚書辦嚴八衢補冶士菜苔成團打塊仇家褚五從軍行當兔方便之門髣拂煩聩焚誦芥藍甘肅橫塞後防荒子孱孫花圖今時繼養巨橐抗首恐聳詟栗老宋體梨蕊柳台棉大衣鳴蟬内科學槃曲配偶評級旗榜起居注清客相公輕靈鍒穎軟屜若夫箬殼剩餘産品神母夜號時失手集順風使船說智屬志司星搪突桃李滿天下讨賊跳蕩題詩誤傷象車枭斬肖子