
(1) [sallow] 〈方〉∶枯黄而没有光泽
这孩子黄巴巴的,可能得大病了
(2) [tanned]∶形容焦黄
小苗出土黄巴巴的,长到一尺多高就蔫了
“黄巴巴”是现代汉语中具有形象色彩的口语化形容词,其核心语义可从以下三方面解析:
一、色彩状态描述 指物体呈现暗淡、不鲜亮的黄色,常暗含褪色或变质特征。《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“颜色发暗发黄的状态”,如“墙纸黄巴巴的边角显出年代感”。该用法在北方方言区更为常见,《汉语方言大词典》收录其作为华北地区描述陈旧泛黄事物的高频词。
二、生物体征表现 用于植物时特指枯萎前兆,如《农学大辞典》在作物病理学章节提到“叶片黄巴巴的卷曲是缺氮典型症状”;用于人体则多指病态面色,《中医诊断学》将“面色黄巴巴”列为脾虚湿困的望诊指标之一。
三、情感价值投射 在文学语境中衍生出“陈旧乏味”的隐喻义,语言学家王力在《汉语修辞学》中分析该词具有“通过色彩异化传递消极情感”的移情功能,如“黄巴巴的旧相册承载着褪色记忆”。
“黄巴巴”是一个汉语方言词汇,主要用于描述颜色或状态,具体含义如下:
枯黄无光泽
焦黄干枯
如需查看更多例句或详细解析,可参考《汉语词典》或查字典等来源(、)。
哀恫阿蒙敖睨襃谕毕门部落参觐残戾程糜充充撺厢翠髻单孔目躭心敌不可纵洞荡翻雪飞蛾赴焰鼓骇龟峰诡謇过时黄花翰屏好异华骝黄骢叠黄道十二宫惶扰患难与共活擦擦活教材徼祸假批子记功忘失急景凋年刻文枯槁士厽砢露光伦匹命亏默会逆民旁徵博引烹鲜篇翰皮屦乾糒千金诺潜游俏簇青门隐祇树林求丐入行伤时太学体五白五矹香港车