旧时 上海 人用以称租界巡捕房抓人的车子。 叶紫 《杨七公公过年》五：“突然地，厂方请来了一大批的探警，将罢工*********包围起来。按着名单：主席，委员，队长……一个也不少地都捉到了一辆黑色的香港车里面，驶向热闹的市场中去了。”
从汉语词典角度解释，“香港车”指在香港特别行政区注册、行驶或具有香港特色的机动车辆，其核心含义包含以下层次：
地域属性
指在香港登记并获发香港牌照的车辆，受香港《道路交通条例》规管。根据香港运输署规定，香港车牌格式为“XX·1234”（两字母·四数字）或“XX·123”（两字母·三数字），并需张贴香港区徽标志（如。
技术特征
因香港沿用英联邦交通规则，车辆普遍为右舵驾驶（方向盘位于车厢右侧），与内地左舵驾驶形成显著区别。这一设计基于靠左行驶的交通体系。
跨境通行车辆
特指悬挂“粤Z”黑牌的港澳入境车辆（如“粤Z·港1234”），经审批后可往来粤港两地，体现两地交通政策衔接。
社会符号意义
在民间语境中，“香港车”常被赋予经济与文化标签：
“香港车”是一个历史词汇，其含义及相关信息可总结如下：
拼音：xiāng gǎng chē
注音：ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄔㄜ
基本含义：指旧时上海人对租界巡捕房（警察机构）用来抓捕人的车辆的称呼。这类车辆通常为黑色，故也被称为“黑色香港车”。
这一说法源自20世纪上半叶的上海租界时期。例如，作家叶紫在《杨七公公过年》中写道：“罢工委员会成员被探警捉到一辆黑色的香港车里，驶向市场。” 这反映了当时民众对殖民统治工具的特定称呼。
“香港车”主要是一个历史词汇，特指旧上海租界时期巡捕房的执法车辆。如需进一步了解，可参考文学著作或近代史资料。
白絁愁肠殢酒翠涛大棘厎慎豆腐梵宫府曹妇人钢砂拱枓勾煽冠绝果布毁短活天冤枉监临自盗箭笋尖言尖语见在精塙济世之才疚愧旧勋极重难返钜编哭灵劳模劳燕分飞良器谩夸秘密磨合罗某些人目宿牧宿凝冱弄眉挤眼攀柏庞统骥颇胝琦赂祈祈畎壑三桠深沉深雠大恨説陈朔日四无量心俗机唆嘴韬光俟奋调风变俗嬥歌投契穨阙往还纬说无赖贼