
“过时黄花”是一个由“明日黄花”演变而来的汉语词汇,其核心含义指事物失去时效性,多用于形容错失时机的言论或事物。该词可拆解为两个部分:“过时”指不符合当前时代需求,“黄花”原指菊花,后引申为重阳节后的凋零之花,共同构成“已失价值”的隐喻体系。
从词源学角度考察,“明日黄花”最早见于苏轼《九日次韵王巩》中“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,宋代注疏家将“明日”解作重阳次日,此时菊花已过观赏佳期。明代《警世通言》将此意象拓展至人事范畴,形成“错过时机即无价值”的语义场。
现代汉语使用中,该词呈现三个维度:
在语言学研究中,北京语言大学李佐丰教授指出,该词在20世纪90年代媒体使用时出现“过时黄花”的变体,属于成语使用中的语义偏移现象。这种演变既保留原成语的核心语义,又通过“过时”的直白表述强化了词汇的现代适用性。
“过时黄花”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
“过时黄花”指重阳节后的菊花,比喻过了时效或失去意义的事物。其中,“黄花”特指菊花,而重阳节(农历九月初九)是赏菊的时节,节后菊花凋零,故用此意象表达“过时”的概念。
出处溯源
该成语最早可追溯至宋代苏轼的诗句“明日黄花蝶也愁”(《九日次韵王巩》),原指重阳节后菊花凋谢的凄凉景象。后来演变为“过时黄花”,并被现代文学作品引用,如蔡东藩《民国通俗演义》中“今该转机已成过时黄花”。
近义词与用法
如需更多例句或历史用例,可参考《汉语成语大词典》或权威文学著作。
碑碣绷紧边心并蒂避贤不知自量不终赪卵赤牍词气辞巧理拙赐问玳瑁电木防洪渠放软顽锋杀伏军桄榔须光溜鬼子姜和雇横眉竖眼鸿济解义进春进善开价两赖子临崖勒马鲁薄僇辱履荣漫灌木軨女使普测莆仙戏迁贬钤符切惟起花头旗籍罄匮群阴散仙人僧院声猷沈结水云乡疏米縢履铁树花开统天望柱五花马五色陆离污行鲜耗闲整