翰屏的意思、翰屏的详细解释

翰屏的解释

捍卫。《晋书·文帝纪》：“方轨 齐 鲁 ，翰屏帝室。” 宋 苏轼 《抚问刘舜卿兼赐银合茶药口喧》：“卿翰屏西服，威怀种 羗 。”

词语分解

• 翰的解释 翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 屏的解释 屏 í 遮挡：屏风。屏障。屏蔽。屏藩（“屏风”和“藩篱”，喻卫国的重臣）。屏翰（喻卫国的重臣）。 字画的条幅，通常以四幅或八幅为一组：画屏。四扇屏。 屏 ǐ 除去，排除：屏除。屏弃。屏斥。屏退。 抑

专业解析

"翰屏"是一个源自古代汉语的复合词，具有深厚的文化内涵，主要用于书面语或特定语境中。其含义可从以下角度解析：

一、基本释义

1. 本义与核心概念

   "翰"原指长而硬的羽毛（如雉鸡羽毛），后引申为笔毫、文辞、栋梁；"屏"指遮蔽、护卫的屏障。组合后，"翰屏"喻指国家的屏障、捍卫者或重要支柱，常用于形容肩负保卫疆土、辅佐君主重任的诸侯或重臣。

   来源：《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，2019年。

2. 古典文献中的用例

   该词最早见于《诗经·大雅·板》："大邦维屏，大宗维翰"，郑玄笺注："翰，干也"，指诸侯如树干般支撑王室。后世如《宋史》称将领为"社稷之翰屏"，强调其捍卫江山的职责。

   来源：《辞源》（第三版），商务印书馆，2015年。

二、语义延伸

3. 功能与象征意义

   "翰屏"兼具军事防御与政治依托的双重属性：

   • 空间层面：象征边疆要塞或战略要地（如"镇守翰屏"）；
   • 权力结构：代指分封诸侯或封疆大吏，如唐代节度使被称为"外翰屏"。

     来源：《古汉语大词典》，中华书局，2004年。

三、现代使用与关联词

4. 当代语境中的演变

   现代汉语中，"翰屏"多用于历史文本或文学创作，表意趋于抽象化，如比喻企业核心团队（"科技翰屏"）或文化守护者（"传统之翰屏"）。其近义词包括藩翰、屏藩、干城等，均含"屏障+支柱"的复合意象。

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。

参考文献

• 罗竹风 主编. 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社, 2019.
• 商务印书馆编辑部. 《辞源》（第三版）. 商务印书馆, 2015.
• 中华书局编辑部. 《古汉语大词典》. 中华书局, 2004.
• 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.

网络扩展解释

“翰屏”是一个具有多重含义的古代词汇，其解释需结合不同文献和语境：

1. 核心含义：捍卫
   根据古籍记载，“翰屏”最早用于表示“捍卫”之意，常见于历史文献。例如：

   • 《晋书·文帝纪》提到“方轨齐鲁，翰屏帝室”，意为镇守齐鲁地区以护卫皇室。
   • 苏轼在《抚问刘舜卿》中写道“卿翰屏西服，威怀种羗”，形容对方镇守边疆、威慑异族。

2. 引申含义：文人雅士或书画作品
   部分现代词典（如）提出“翰屏”可代指文人雅士及其创作，可能与“翰”本义为毛笔、文字有关，但此用法缺乏古籍直接佐证，或为后起引申义。

3. 其他关联解释

   • 作为名字寓意：“翰”象征文采，“屏”含刚柔并济、专注之意，组合后寓意文化修养与坚韧品质。
   • 字义拆分：“翰”指长羽毛笔或书信，“屏”可表屏障或聚精会神，合称隐含保护与文墨双重意象。

在古籍中，“翰屏”主要用于军事或政治场景，强调“捍卫”功能；现代引申的文人雅士之义需谨慎使用，建议优先参考权威历史文献语境。

别人正在浏览...

阿措白薤扳缠淳俗寸尺盗剽祷赛大镇点种顶珠底许峒丁端饬逢场竿木凤炬付嘱祼事呵怒黄钟大吕花生子桦烛辉烁昏迷不省蹇薄健旺交礼脚踏襟鬲紧窄克己慎行克君寇莱公口米类义裂理每日里鸣锣冥助穆清南狐旁门左道漂汩仆累青昊惸独鳏寡圈点日行千里石鳖士坦水犀随势贪慕天道宁论跳荡帖妥吞蛭土围子丸兰斜汉邪皮子