[with a shy look] 面带害羞的神情
面带害羞的神情。 汉 班婕妤 《捣素赋》：“弱态含羞，妖风靡丽。” 唐 温庭筠 《女冠子》词：“遮语迴轻扇，含羞下绣幃。”《红楼梦》第十四回：“那抱愧被打之人含羞去了，这才知道 凤姐 利害。” 老舍 《青蛙骑手》：“只有你，提起新郎就含羞带愧！”
"含羞"是现代汉语中一个兼具行为描述与心理描摹的复合动词，其语义内涵可从以下四个维度解析：
一、基本释义与词源结构 根据《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）的定义，"含羞"指因羞怯而呈现的神态，常表现为低头、脸红等肢体语言。该词由"含"与"羞"两个语素构成："含"取《说文解字》"衔也"之本义，引申为隐藏、包容；"羞"在甲骨文中象形为手持羊首献祭，后演化为耻辱之意，二者结合形成"内心羞赧而外显矜持"的复合意象。
二、语义演变轨迹 《汉语大词典》（第二版，汉语大词典出版社）记载其最早见于元代白朴《东墙记》"半含羞翠钿轻贴"，此时已具备现代语义。至明清小说中，《红楼梦》第三十四回"黛玉听了，不觉带腮连耳通红，登时竖起两道似蹙非蹙的眉，瞪了两只似睁非睁的眼，微腮带怒，薄面含羞"的描写，完整呈现了该词的动态表情特征。
三、现代语用特征 在当代语用层面，"含羞"多用于文学描写与日常交际场景。《现代汉语动词用法词典》（北京大学出版社）标注其语法特点：可作谓语（如"少女含羞不语"）、定语（"含羞的模样"），常与"带笑""低首"等短语连用构成四字格。心理学研究指出，该行为多出现在青春期人际交往中，具有文化特定的非言语交际功能。
四、文学意象承载 古典文学中，《牡丹亭》"停半晌，整花钿，没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏"通过梳妆场景展现闺阁含羞之态；现代作品如钱钟书《围城》"她说话时眼睛下视，睫毛像蝴蝶的触须般颤动"，则以新文学笔法延续了这一传统意象。这种跨时代的语义稳定性，使其成为汉语表情达意的重要载体。
“含羞”是一个汉语词汇，主要用于描述人因害羞而表现出的神情或状态。以下是综合多个来源的详细解释：
“含羞”指面带害羞的神情，通常用于形容人因羞涩、腼腆或尴尬而表现出的神态，如低头、脸红、言语迟疑等。
文学典籍
古典小说
《红楼梦》中多次使用该词，例如第十四回“那抱愧被打之人含羞去了”，体现因羞愧而隐退的状态。
“含羞”也可引申为植物特性，如“含羞草”因触碰后叶片闭合的特性而得名，暗含拟人化色彩。
如需查看更多例句或古典文献原文，可参考沪江词典和查字典的完整内容。
剥寒逼介博习侈鬭怵心摧扑德器典祏逗笑顿迟凤条奋起浮躁敢怨而不敢言广裕过继国联禾黍故宫黄姜诙嘲狡竞教区浇书酒槽疚悔聚乙烯塑料卡卡困餧两税户利民隆厚沦替峍屼律令马口鱼门役凝脂点漆傩逐拍平爬梳洗剔棚民嘌呤牵虑青袍祈赛犬马之报沙船少隽慑北折耗孀妻四休居士特大城市彤墀童妾王气翁妪文弱香槟衔命