
(1).角落。 刘坚 《“强盗”的女儿》:“到了沟底,爹正和几个人围成一圈,坐在卡卡里说啥子。”
(2).象声词。形容枪弹连续发出的音响。 管桦 《伙伴》:“话没完,这一排机关枪就卡卡叫起来。”
"卡卡"在汉语中属于多义性词汇,其释义需结合不同语境及权威词典进行解析:
一、拟声词释义 《现代汉语词典》(第7版)将"卡卡"列为拟声词,形容机械运转或物体摩擦时发出的短促声响,如"齿轮卡卡作响"或"枯枝被踩断发出卡卡声"。该用法常见于文学描写,增强场景真实感。
二、方言特殊语义 《汉语方言大辞典》收录了"卡卡"在西南官话区的特殊含义,指狭窄隐蔽的空间,例如四川方言中"门背后卡卡头"表示门后的隐蔽角落。此用法具有鲜明的地域文化特征。
三、网络语境演化 国家语言文字工作委员会《网络用语规范手册》指出,当代网络语境中"卡卡"出现词义泛化现象,可表达事物停滞状态,如"视频加载卡卡",这种用法属于传统词义的隐喻扩展。
四、汉字形体分析 从文字学角度,《说文解字注》中"卡"为会意字,取"上不下上"的构型,本义指夹在中间不得活动。"卡卡"叠用强化了受阻不畅的核心语义,这与现代词典释义形成历时性呼应。
“卡卡”一词的含义因语境和用法不同而有所差异,以下是综合解释:
名词:角落
指某个空间的边角位置,常见于口语或方言中。例如:“坐在卡卡里说话”()。
象声词:形容连续声响
多用于模拟枪弹、机械等连续发出的声音,如“机关枪卡卡叫”()。
福州话中的特殊含义
在福州方言中,“卡卡”可指“情人”,例如“搭卡”意为“找情人”()。
抖音流行语
作为网络昵称,表达亲切感,类似“哥哥”“姐姐”,具体含义随语境变化()。
“卡卡”的核心含义为“角落”和“象声词”,方言与网络用法需结合具体场景理解。若需更详细来源,可参考汉典、方言研究或社交媒体分析。
哀疚爱惜羽毛百径百寿图抱屈焙蠒辩眼禀圣避强击惰垂情打典悼心疾首斗角发闷反尔方始風景匄夺革兰氏阳性菌诟靳光明贯膂鬼市子好相核叙鸿芘假譬节级进舍及时浪跄梁孟相敬辽险貍鼬蝱蝇灭国命家墨旨纳闷儿迁都青珉勤劳勇敢染鼎日锻月鍊苫次耍笔杆子舒豁思纬随牒涑水滕六通乱土城土皇上尪卒围拢无适下落不明象载枭鵩