關鍵字：

寒荊的解釋

舊時對人謙稱自己的妻子。 明 王玉峰 《焚香記·軍情》：“學生寒荊為我受了無數凄楚，自中榜之後，還不曾見面。”《說嶽全傳》第一回：“ 嶽和 開言道：‘師父，非是弟子推託，隻因寒荊産了一子，恐不潔淨觸污了師父。’”

詞語分解

• 寒的解釋 寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，
• 荊的解釋 荊 ī 落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。 古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。 中國古代“九州”之一，春秋時楚國别稱：荊州。荊璞（喻美質

網絡擴展解釋

“寒荊”是古代漢語中用于謙稱自己妻子的詞語，其含義和用法如下：

一、基本釋義

“寒荊”由“寒”和“荊”組合而成：

• 寒：表示清貧、寒微，體現謙遜态度。
• 荊：原指一種灌木（如紫荊），此處借代“荊钗布裙”的典故，形容樸素婦女的裝扮。 合稱“寒荊”即謙指自己的妻子，暗含家境普通、妻子樸實之意。

二、古籍引證

1. 明代《焚香記·軍情》：
   “學生寒荊為我受了無數凄楚，自中榜之後，還不曾見面。”
   此處王玉峰以“寒荊”代指妻子，表達對妻子的愧疚與牽挂。

2. 清代《說嶽全傳》：
   “寒荊産了一子，恐不潔淨觸污了師父。”
   通過“寒荊”表明妻子剛生産，凸顯謙卑态度。

三、用法特點

• 語境：多用于文人或士大夫階層對話中，常見于明清小說及戲曲。
• 謙稱邏輯：通過貶低自身（“寒”）和配偶（“荊”）體現禮貌，類似“拙荊”“賤内”。

四、相關延伸

“荊”在古漢語中常與女性關聯，如“荊钗”指代妻子（《列女傳》），後衍生出“拙荊”“山荊”等謙稱。

---

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《古漢語常用字字典》。

網絡擴展解釋二

寒荊

寒荊是一個漢字詞語，由兩個字組成。下面将從拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句等方面進行介紹。

一、拆分部首和筆畫

寒荊的第一個字寒，拆分為宀（mian）和冫（bing）兩個部首，它共有5畫；第二個字荊，拆分為艹（cao）和仌（beng）兩個部首，它共有9畫。

二、來源

寒荊是由《詩經·召南·卷耳》中的“寒寒荊扉”而來，其中“荊扉”指的是草木的有刺的門。

三、繁體

寒荊的繁體字為「寒荊」。

四、古時候漢字寫法

在古代，「寒荊」的寫法可能存在一些變化。例如，荊字的古字形類似于「井」的右邊加上「暴」的寫法，形似「荊」。

五、例句

1. 野外的寒荊在寒冷的冬天裡依然頑強地生長。

2. 面對困境，我們要像寒荊一樣堅持不懈。

六、組詞

寒寒、荊楚、寒涼。

七、近義詞

寒冷、寒冽、寒風。

八、反義詞

溫暖、炎熱。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】