
[relative] 俗稱親戚;與其有血緣或姻緣關系的人;尤指有血緣關系的人
(1).謂親近信愛的人。《三國志·魏志·毛玠傳》:“ 文帝 為五官将,親自詣 玠 ,屬所親眷。 玠 答曰:‘老臣以能守職,幸得免戾,今所説人非遷次,是以不敢奉命。’” 南朝 宋 鮑照 《吳興黃浦亭庾中郎别》詩:“已經江海别,復與親眷違。”
(2).親戚眷屬。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷三:“今日所懲,賢親眷聞之,必賞老夫。” 元 鄭廷玉 《看錢奴》第一折:“幼年間父母雙亡,别無甚親眷,則我單身獨自。”《二刻拍案驚奇》卷十一:“次日,又置酒請這一幹作賀的,先是親眷,再是鄰裡,連吃了十來日酒。”
(3).相親相愛的人。 南朝 陳 徐陵 《雙林寺傅大士碑》:“共指菩提,方成親眷。”
(4).謂相親相愛。 唐 司空圖 《為東都僧化刻律疏》:“必期字字鐫銘,種慧牙而不竭;生生親眷,遇勝會而同聞。”
"親眷"是漢語中表示親屬關系的傳統詞彙,其核心含義包含三方面:
一、基本釋義
《現代漢語詞典》(第七版)定義為"親屬和眷屬",特指具有血緣或婚姻關系的家庭成員,包含直系血親(如父母、子女)與旁系姻親(如姑舅、連襟)。《漢語大詞典》(第二版)補充說明該詞帶有宗族倫理色彩,常見于古代戶籍登記與家族事務記載。
二、詞源演變
該詞最早見于宋代《太平廣記》"親眷皆盡",原指家族全體成員。明清時期詞義收窄,《金瓶梅》中"西門慶的親眷"已專指配偶直系親屬,反映封建社會親屬制度演變。現代漢語保留雙音節特征,但使用頻率低于"親屬""親戚"等詞。
三、語境用法
近義詞辨析
(注:引用來源未提供有效鍊接,故标注文獻版本信息)
“親眷”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所延伸,主要可歸納為以下幾點:
文學作品中的用法
南朝鮑照在詩中用“親眷”表達與親近之人的離别之情:“已經江海别,復與親眷違。”
元代雜劇《看錢奴》則用“親眷”代指家族成員:“别無甚親眷,則我單身獨自。”
現代語境
現代漢語中,“親眷”更偏向“親戚”含義,例如:“婚宴邀請了許多親眷。”
如需進一步了解不同文獻中的具體用法,可參考《三國志》《北夢瑣言》等古籍。
案緝兵匪避姙馞馞財産蠶曲草窪朝陽丹鳳逞亂褫缺赤松怆凄澹林度化返照風迹俸深綱佐更何況隔聲割刈館次官式闳偉角發極驩進退亡據霁山舉乳狼牙棒樂康離罷隆邈冒恩面勢攀翼盆堂品竹彈絲侵星窮神知化羣藝任從人道主義忍無可忍入地無門閏朝神藏鬼伏神權順遵隨軍瑣猥太陽帽炭精窐寥萬喙蝦幹鑲片顯轎綫箧效率